Date : mar, 18 jan 2000 09:28:06 -0400
Auteur : Daniel PIMIENTA <[email protected]>

ATTENTION : CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE DE L'ORIGINAL EN ESPAGNOL

CE MESSAGE RÉPOND À Sebastian Lara, Re: MISTICA-FR: Democ.: L'Internet et la société civile , 18/01/2000.

Sébastien approche un sujet fondamental au-dessous à l'impact social des TIC que nous n'avons pas joué dans le VC même.

Exactement dans ces moments et de plusieurs semaines mon instrument du travail se comporte dans un chemin étrange comme si avec les années est fatigué: -)! La mémoire n'atteint pas Windows et les candidatures deviennent lentes et quelquefois vous trancan.

Nous sommes des diagnostiquer proches quelque type du virus (bien que ce puisse être le programme Internet Explorer) cela a comme but pour pénaliser les candidatures qui ne sont pas de Microsoft (dans mon cas Eudora et Netscape), comme lui est passé des collègues précédemment.

Le but interne a été donné à Funredes, à terme du moyen (par manque de ressources qualifiées) de migrar ses postes de travail à Linux et ce chemin être libéré de l'environnement des produits de la compagnie Microsoft. Longtemps appelez, nous voulons participer du mouvement des programmes libres, si important pour leur impact social indirect.

Là converse plusieurs fois avec M. Bernard Lang de l'INRIA dans secrétaire de France de l'Association française d'utilisateurs Linux qui conduit de plusieurs années une croisade effective en faveur de Linux et qui il m'a confirmé récemment que maintenant il existe l'équivalent et la compatibilité d'échange du format, bas Linux, de tous les programmes de courant de l'usage dans un PC (éditeur du texte, la feuille de je calcule, courrier électronique, navigateur ", éditeurs de présentations).

La chose difficile, comme dans toutes les mauvaises habitudes, c'est négocier le changement sans pénaliser leur jour... ET cela nous fait dilater la décision.

Peut-être nous pouvons continuer à l'intérieur de ce CV le très coup sur suggestion de Sébastien et concentrer cet aspect clé pour un futur des TIC d'être adapté par les utilisateurs plus facile et approprié à un usage social... Mais cet he/she va au-delà une réflexion et que nous pouvons nous appuyer sur pour orchestrer le changement mutuellement.

Il y a des gens experts dans l'usage de Linux dans PC sûrement que les you/they peuvent nous aider (l'usage de Linux dans les domestiques Internet n'exige pas cet expertiz).

Sébastien porte la raison entière que nous ne pouvons pas continuer à proclamer l'usage social des TIC qui sont prisonniers d'un environnement du travail que nous n'avons pas décidé et qu'il impose un rythme direct d'améliorations chères le plus et indirectement, principalement résoudre les problèmes de versions antérieures et qu'il pénalise pour le manque de compatibilité à gens qui veulent résister.