|
Transv.: Le
groupe de travail femmes-media
|
Date : jeu, 04 Nov 1999 15:16:25 -0400
Auteur :Lionel
GERMOSEN-ROBINEAU <[email protected]>
ATTENTION : CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE DE L'ORIGINAL
EN ANGLAIS
Date: Mer, 3 Nov 1999
De: j small <[email protected]>
Sujet: Invitation joindre le groupe actif
virtuel femmes - médiatique
Je m'excuse pour la longue liste de cc,
etc., mais ne voulais pas risquer rebonds. Les excuses aussi à ceux de
vous qui recevra ce un nombre de temps.
jill small
--------Message original--------
LETTRE DE L'INVITATION JOINDRE LE GROUPE
ACTIF CONNECTÉ SUR FEMMES ET LE MÉDIA
(SECTION J DE LA PLATE-FORME DE BEIJING POUR ACTION) Le 8 novembre - décembre
18e 1999
Chers Amis:
Vous avez pu recevoir, dans les mois passés, une invitation de WomenWatch
joindre le Beijjing+5 Forum Global. Ce sont une série de discussions du
groupe actives sur Internet, a créé pour fournir l'entrée dans le processus
de la révision des Nations Unies.
En 1995, les Nations Unies Quatrième Conférence Mondiale sur les Femmes
a été retenue Beijing, Chine. 184 nations du membre ont adopté la Plate-forme
de Beijing de Action (BFPA), un document qui analyse et a donné la priorité
des questions et recommandations jusqu'à l'année 2005. Des 12 régions
critiques d'inquiétude, on était Femmes et Média, ou Section J comme c'était
a appelé.
Quatre années sont passées depuis le BFPA a été adopté. Dans l'année 2000,
deux les événements aux quartiers généraux de l'ONU serviront comme une
occasion de refléter sur les gains ont fait, et défie devant. Le CSW (Comité
sur le Statut de Femmes) rencontrera dans mars et la session Spéciale
du Général de l'ONU L'assemblée rencontrera en juin.
Dans préparation pour ceci, WomenWatch parraine, et Femmes Action 2000
faciliter, un " Groupe " Actif Virtuel, regarder des émergeant questions
dans, femmes, communications et média, avec un centre sur l'impact de
renseignements et technologies de la communication (TIC).
Le but des " Femmes et Média " le Groupe Actif est discuter si le objectifs
du BPFA concernant femmes et média se sont rendus compte et ce qui encore
a besoin d'être fait. A été progrès dans portrait là et place de femmes
dans média? Dans qu'est-ce que les émergeant questions sont le région
de communications? Conservez ceux-ci soit vu comme obstacles ou occasions
pour les femmes?
1. renseignements et technologies de la communication (TIC)
Dans la décennie passée, les avances dans technologie des renseignements
ont a facilité un réseau des communications global qui transcende le national
limites qui enfoncent sur politique publique, attitudes privées et comportement,
surtout d'enfants et jeunes adultes, mais fournir aussi occasions de la
communication sans précédent aux organisations et individus.
Conservez des femmes soit autorisé en rehaussant leurs compétences, connaissance
et accès à technologie des renseignements? Veuillez ceci fortifiez leur
capacité à combat portraits négatifs de femmes et augmente leur présence
dans le média internationalement? Ayez des femmes été impliqué dans décision
fabrication concernant le développement des nouvelles technologies?
Ayez les organisations de femmes développé des stratégies pour utiliser
la communication systèmes, inclure de nouvelles technologies, comme un
moyen de fortifier, la participation de femmes dans les processus démocratiques?
Est exemple là nous peut citer?
2. politique médiatique et portrait
Plus de femmes sont impliquées dans les carrières dans le secteur des
communications, mais peu ont atteint des places au niveau de la décision
- fabrication ou servis sur gouverner comités et corps qui influencent
la politique médiatique.
A le portrait de femmes dans électronique, imprimez, visuel et sonore
a changé? A le nombre de femmes dans les places de la décision - fabrication
a augmenté et comment est-ce que cela a affecté le portrait de femmes
dans média? A été des efforts du plaidoyer diriger et travailler avec
média là, formation genre - sensible pour les professionnels du média,
propriétaires médiatiques et directeurs?
Ayez des gouvernements et d'autres stakeholders fait des efforts efficaces
à courant dominant une perspective du genre dans les politiques et les
programmes? Combien a la participation de femmes dans média augmenté?
A été des efforts à là commencez la formation programme pour les femmes
pour produire les renseignements pour le mass média, utiliser des nouvelles
technologies de communication?
3. les réseaux de femmes et média
La Plate-forme de Beijing souligne l'importance du média de femmes et
réseaux dans encourager le débat, disséminer les renseignements et faciliter
la participation augmentée de femmes dans communication.
Quels genres des réseaux de femmes--les organisations de femmes et les
organisations médiatiques professionnelles existent? A été de la recherche
là et mise en oeuvre d'une stratégie de renseignements, éducation et la
communication a visé encourager un portrait équilibré de femmes et filles
et leurs multiples rôles?
Comme est la communication de femmes établit des contacts, en améliorant
l'accès de femmes à renseignements? Ayez les réseaux du média de femmes
été encouragé, en incluant formes culturelles de peuples indigènes? Quelles
initiatives existent dans les régions tel que traduction, repackaging,
consolidation et assistance technique à femmes localement afin qu'ils
peuvent participer plus complètement dans global et débats régionaux autour
de questions du développement?
4. liberté d'expression et responsabilité sociale du média
Il y a une tendance de consolidation croissante de grand national et corporations
médiatiques transnationales et fusion de télécommunications et média,
soutenu par les intérêts économiques puissants. Il y a un débat comme
à si ces développements pourraient être réglés par loi ou pourraient être
moi - régulateur.
Comme fait cette tendance affectez la responsabilité sociale du média
et ce qui est l'impact sur la liberté de femmes d'expression et accède
à à sources des renseignements pluralistes? Est transnationalisation du
média mener à homogénéisation de cultures et comme fait cet impact sur
le portrait et statut de femmes? Ce qui le fait moyenne pour le futur
de la communauté a conçu et formes du média contrôlées? Fait la commercialisation
de média et l'Internet les femmes moyennes seront traitées comme principalement
consommateurs?
Ayez des femmes a participé au développement de directives professionnelles
et codes de conduite encourager équilibré et non - stéréotypé portraits
de femmes par le média, ou adresser violent, dégrader ou matières pornographiques,
y compris publicité?
La discussion sera modérée par Jill Small et Karen Banks (APC WNSP/Women
Action 2000) et a facilité par Anita Anand et Sally Burch de Femmes Action
2000. La discussion commencera sur le 8 novembre et finition décembre
18e 1999.
COMMENT JOINDRE
1. envoyez un message à (avec une ligne soumise vierge):
[email protected]
2. type le suivre dans la première ligne de votre message:
souscrivez le femmes média
3. si vous avez des difficultés, s'il vous plaît écrivez au propriétaire
de la liste:
[email protected]
L'adresse de courrier électronique du propriétaire de la liste est dirigée
par Karen Banks et Jill Small.
Sally Burch
AGENCIA DE LATINOAMERICANA INFORMACION
- ALAI
Quito, Équateur,
[email protected]
Lionel GERMOSEN-ROBINEAU <[email protected]>
|
|