Date : vie, 01 oct 1999 16:15:48 -0400
Auteur : Coordination Mistica <[email protected]>

Les amis,

La semaine dernière, ils ont lu la note de José qu'Iturri a raconté avec leur proposition de pilote de la candidature. Cette note a été dirigée à la coordination Mistica évidemment et pas au public. Ce qui s'est passé était cela les présidents officiels ont laissé les autres du groupe EMEC pour quelques jours avec la responsabilité de décider seul et ils ont fait une erreur: - (

Nous nous excusons à José pour l'erreur et nous prenons l'avantage pour continuer le but - conversant. Ce d'EMEC est une expérience dans processus. Comme nous avons dit que c'est tôt pour être capable d'évaluer même. Mais notre intention c'est d'attente approximativement 2 mois plus afin que le processus arrive au sien l'état habituel arrête de continuer à une évaluation publique alors. Et si en avant, pour périodes de 3 mois, jusqu'à la fin de celui, le projet.

Ils ne peuvent pas attendre aussi les évaluations et envoyer leurs commentaires, critique, suggestions et plaintes dans la marche, à travers un courrier. Cependant, ils sont invités pour lire le FAQ avant de se plaindre. : -) Faire le travail le plus confortable et la vie à plus facile le les présidents, nous demandons que le " À " soin des enregistrements - sans n'importe quoi personnel contre José non plus autre cela fait cette place -, c'est-à-dire qu'ils envoient Mistica quand c'est pour tout le monde et à webmistica quand c'est pour la coordination ou la modération.

Nous espérons cette façon d'arriver à un outil méthodologique d'utilité qui que soit réglé dans chemin du participative avec leurs utilisateurs.

Pendant les premières semaines ils ne devraient pas être surprises de découvrir des autres erreurs ou malentendus c'est une partie normale du processus expérimental. Comme dans tous les processus, nous faisons des erreurs, mais avec le support de tous les membres on travaille mieux (par exemple ils peuvent suivre ceci les écrivant recommandations).

Que nous attendons est que la répétition de 2 mois qui ont précédé le processus permet que celui compte de ces erreurs il est limité et n'entravez pas la communication dans le CV.

Pour plus de détails sur ce processus, consulter: http://funredes.org/mistica/castellano/emec/documentacion/

La coordination Mistica