|
Santé:
Les TIC n'ont rien changé
|
Date : jeu, 16 sep 1999 20:33:22 -0400
Auteur :
Yacine
Khelladi <yacine@aacr.net>
ATTENTION : CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE DE L'ORIGINAL
EN ANGLAIS
"... LONDRES--Dans plus de 30 pays en
voie de développement, docteurs et autre santé les ouvriers du soin comptent
sur HealthNet pour sauver des vies. http://www.healthnet.org/
Lancé en 1989, HealthNet fournit milliers
d'ouvriers médicaux dans le monde en voie de développement avec les comptes
de l'e-mail, accédez à à la recherche médicale la plus tardive et une
façon de communiquer avec collègues qui travaillent dans les régions isolées.
Le sien modéré, la liste de l'e-mail libre a plus de 11,000 souscripteurs
dans plus que 135 pays qui rapportent, discutez et demandez l'assistance
pour les premières manifestations de les maladies infectieuses, tel que
dengue enfiévrez dans Malaisie ou Ebola au Gabon.
Il y a dix années, les histoires aiment cela a persuadé des organisations
internationales qui le Internet a présenté une nouvelle façon d'aider
la prise mondiale en voie de développement au-dessus, en menant à investissements
dans plus de 100 initiatives de la technologie en Afrique seul. Mais au
aube du 21er siècle, les succès comme HealthNet sont peu d'et loin entre.
Dans le monde en voie de développement, l'Internet n'a pas délivré sur
sa promesse tôt.
Le vieux matériel, une infrastructure de la télécommunications faible
et dans quelques cas local l'opposition politique a rendu les avantages
promis de technologie insaisissable. Les tels résultats pauvres ont forcé
des faiseurs de la politique à questionner ce que l'Internet peut vraiment
apportez à places qui manquent de qualités indispensables tel que provisions
de l'eau sûres.
" Nous cherchons encore quelques bonnes raisons d'emballer des ordinateurs
dans le buisson," Vern Weitzel, un ouvrier de l'Organisation du Développement
National Uni dans Phenom Pehn, dit dans une entrevue de l'e-mail.
" Nous savons que c'est une bonne idée mais s'il est conduit par tech-os,
il a tendance à obtenir décollé dans les provinces où les lignes du téléphone
sont deux fils tenues au-dessus par une brindille et il n'y a personne
dans la promenade d'un jour de qui a jamais vu les boyaux un l'ordinateur,
beaucoup en a jamais arrangé un ".
L'évidence n'est pas juste anecdotique. D'après l'Ordre des Nations Uni
sur Science et Technologie pour Développement qui a passé trois années
enquêter sur les avantages et risque de renseignements et communication
les technologies (TIC), il y a beaucoup d'exemples où l'usage de TIC est
les apportant avantages sociaux et économiques répandus. Cependant, il
y a comme beaucoup exemples où TIC ne font aucune différence aux vies
de développer les gens "...."
|
|