Data: quinta, 19 out 1999 22:49:29 -0400
Autor: Coordenaçao Mistica <[email protected]>

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL

Querid@s Yanapanakist@s e soci@s de Mistica,

Aqui e uma avaliacao das 8 propostas de Aplicacaoes Pilotos da segunda (e ultima) volta, nos estamos na situacao seguinte:

Um das propostas e conforme completamente com as regras estabelecidas
Um das propostas tem um problema marginal
Tres propostas tem problema secundario (@s companheir@s das propostas nao soa soci@s da CV)
Duas propostas acumulam varios problemas secundarios
Uma proposta tem um problema principal.

Como um d@s soci@s de juri nos falou em privado:
>De qualquer maneira, nos temos que considerar estas aplicacoes como uma
>parte de processo a qual participamos; alem disso, nos deveriamos
>examinar se nossas expectativas eram exagerou e se nos deveriamos
>adaptar entao simplesmente mais a realidade em qual somos imirja
>cada vez mais.

Entao para resolver esta situacao, nos decidimos isso:

1. o Juri comecara a analisar 5 propostas que nao tem problemas ou isso tem so problemas secundarios e marginais.
2. prazo final de AP foi movido a 31/10/99 (prazo final final).
3. cada soci@ sera informad@ precisamente em problemas. Alem disso, cada soci@ sera convidad@ a resolver estes problemas antes do prazo final novo.
4. propostas novas serao aceitadas bem como (mas sera excluido se nao complacente com as regras).
5. so as aplicacoes que obedecem as regras completamente serao aceitado.

A coordenacao