Data: terca, 19 out 1999 14:29:05 -0500
Autor: Alfredo Armando Aguirre <[email protected]>

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL

"TENHA ACESSO A INTERNET MINIMIZING CUSTOS (E SE � POSS�VEL LIVRE!!!)"
Por Alfredo Armando Aguirre

De nossas intensas experi�ncias na Rede, tem quase categoria de obsess�o que da populariza��o, populariza��o e democratiza��o da ci�ncia de tele-computador. I
sto, n�o previna, de forma que tamb�m destas intensas experi�ncias, nos deixou dizermos que aquele TAMB�M pode viver sem Internet.
A eleva��o cultural, como agente seguro de QUALIDADE DE VIDA, para sorte sempre alternativa variou presente.

Mas p�s aqui da ALTERNATIVA da populariza��o de telematic, eu acredito que vale a pena. Ou formular algumas avalia��es que fazem � possibilidade concreta de consentir a Internet, enquanto minimizando custos, qualquer gratuitously.

Porque raz�es de comercializa��o de l�gicas que que voc� emplematiza como Internet, tenha um desenvolvimento exponencial. E teve conta a quantidade das pessoas que n�o contudo consentiu a esta modalidade das Tecnologias do conhecimento e a informa��o (de agora em diante TIC), n�s somos feitos que aquela expans�o exponencial continuou para um lapso prolongado de tempo. At� consentir a Internet, seja semelhante � magnitude desses que j� consentimento para televis�o e / ou para o radiotelephony.

Mas este mundo do virtuality digitalizado, resolve em bases geogr�ficas firmes.

� ent�o nossa Am�rica funda mas o globalization consideraram como fen�meno, faz isso dos pa�ses desenvolvidos, n�s podemos destinar dos benef�cios destas TIC, particularmente dos desenvolvimentos feitos em idiomas que aqui � falado di�rio como o espanhol e o portugu�s, e no medida franc�s menor, ingl�s e italiano. Nem n�s n�o dever�amos ignorar isso nos meios de setores h� muitas pessoas que t�m algum grau de dom�nio do idioma ingl�s.
Ent�o, n�s vamos para a efetividade conducente como chefe popular argentino dito.

Hoje voc� pode consentir gratuitously a uma conta de correio eletr�nico.
Hoje voc� pode consentir gratuitously a um pagina Web.
Hoje a pessoa pode ter um gratuitously de lista de correio (lista de clientes).
Hoje voc� pode consentir gratuitously a servi�os de tradu��o, e Porque eu termino, (embora em telematic importe voc� nunca pode ser definitivo),
Hoje voc� pode consentir a dicion�rios multil�ng�e em forma gratuita.

Mas a possibilidade do livre ou do muito baixo custo, n�o � escoado l�. Vai estender para a legi�o, a taxa Internet que � mas abaixa que a telef�nica taxa comum. Insinua isto que � at� mesmo mas barato em certas horas e em dias comerciados ou fins de semana.

� mas esta taxa j� reduziu, � isto mas at� mesmo (pelo menos na Argentina) para as escolas e as institui��es sem fins de lucre, como as bibliotecas populares. (Isto que agora � redescoberto como ONG).

Para estes taxas muito de promo��o, he/she deixa dando, uma forma n�o diz exponencial mas pelo menos matem�tico com tend�ncia para geom�trico, a possibilidade para consentir a Internet SEM PR�PRIO COMPUTADOR.

H� duas possibilidades deste modo: A gratuita pelas escolas e as ONG onde eles v�o resolver c�lculo emparelha, com acesso para Internet. E o pagamento: usando as barracas de propriedade privada que vai crescer para as cidades argentinas, e para esses que voc� consentimentos que pagam uma taxa de acordo com o tempo de conex�o.

Vai do dele que h� uma alternativa que � o um de usar o computador de uma escola ou ONG que n�o t�m acesso a Internet, como o um de usar um pr�prio computador sem acesso para Internet, faltar ou de modem ou at� mesmo disto enfileira telefone pr�prio.

Um exemplo de lugar para obter uma conta de mim canta eletr�nico livre � http://www.yahoo.com
Um exemplo de obter a pessoa pagina Web pessoal gratuito, e com ajude fazer isto na marcha �: http://www.tripod.com
Um exemplo para obter uma lista de correio gratuita �: http://www.onelist.com
Um exemplo donde obter tradu��es gratuitas �: http://www.altavista.com
Um exemplo de mutilingues de dicion�rios �: http://www.logos.it

N�s repetimos estes que eles s�o arrasou exemplos. Voc� sup�e que eles existem mas recursos para tal um efeito valem a pena consultar o lugar: http://www.esgratis.net
Talvez estes voc� linha, seja redundante para o iniciado. Mas como isto � as pessoas crescentes que incorporam �s atividades, o que � abundante n�o danifica ".

Embora, seja apodrecido para contestar que n�s fazemos refer�ncias para a Argentina, o panorama de Am�rica, que nos sugestiona que cedo ou tarde nestes t�picos, eles adotam as mesmas aproxima��es no assunto, porque as estrat�gias de comercializa��o e de populariza��o eles s�o semelhantes.

E uma vez mas para os efeitos que n�o induzir a frustra��es que t�m muito de consumismo, reitera que a eleva��o cultural � poss�vel, tanto com ou sem Internet.

Tudo � liberado ent�o ao zelo do interessado dentro subir isso culturalmente � se uma alternativa excluindo seja DIGNIFICADA.

Buenos Aires,
19 1999 de outubro,