http://funredes.org/mistica

Re: MISTICA: EDU: Aprendizaje en redes comunitarias

From: [email protected]
Date: lun abr 12 2004 - 10:42:03 AST

Es para mi muy importante que una especilista como Rosa Mar�a Torres
haya
subrayado esta distinci�n conceptual del concepto de aprendizaje con
otros
conceptos. Es ya casi com�n que al dialogar sobre las propuestas
relativas a
la CV en aspectos como el aprendizaje hay todav�a quienes utilizan de
manera
indistinta conceptos como ense�anza, educaci�n y aprendizaje. Concuerdo
por
entero con Rosa Mar�a y se�alo que mi propuesta a la CV Mistica es toda
relativa al apredizaje:

RMT:> ...haci�ndole un permanente sin que te roce al
> APRENDIZAJE, es decir, al qui�nes, qu�, c�mo y para qu� se aprende, y
> al para qu� sirve aquello que se aprende.

En ello tambi�n concuerdo. Ante las dificultades conceptuales (y me
atrevo a
aventurar, las diferencias ideol�gicas y pol�ticas) es com�n que algunos

autores traduzcan conceptos como "learning" como educaci�n o ense�anza.
Ello
es producto del compromiso de algunos funcionarios y educadores con una
visi�n
pedag�gica en la cual el centro de la acci�n en el aula y en general en
las
experiencias "educativas" es el maestro "busto parlante". Es necesario
oponer
y subrayar una visi�n pedag�gica que pone el acento en el proceso de
aprendizaje, en el desarrollo intelectual y cognitivo del estudiante, y
que la
educaci�n debe prohijar.

RMT:>Por eso siguen los traductores haciendo de las suyas: donde dice
"improve
>learning" ponen "mejorar la educaci�n" o incluso "mejorar la
instrucci�n";

A mi especialmente este concepto "Comunidad de Aprendizaje" me interesa
sobremanera pues es la base de mi propuesta a Mistica2. La comunidad de
aprendizaje es una oportunidad que Internet hace posible en sociedades y

grupos sociales que fisicamente no se pod�an reunir. Internet hace
posible,
adem�s de esta interacci�n b�sica, el que un grupo humano pueda
compartir
conocimientos, informaci�n, contactos y experiencias tan diversas,
vastas y de
tal profundidad que se convierte ipso facto en un medio para la
realizaci�n de
m�ltiples esferas del individuo. Una comunidad virtual hace posible el
sue�o
de una vida en sociedad aunque uno est� aislado por la geograf�a, las
necesidades f�sicas especiales, la complicada vida de la urbe o la
timidez. Es
un nuevo elemento que la tecnolog�a ofrece a nuestro desarrollo como
especie.
Generar actividades en l�nea para que esas comunidades nos permitan
crecer y
ser mejores seres humanos es un reto que bien vale un ron en Quisqueya.

RMT> El otro tema es la COMUNIDAD y el APRENDIZAJE COMUNITARIO. La
> noci�n de "comunidad de aprendizaje" puede ser un concepto y una
realidad
> muy potente si nos tomamos en serio lo que esto significa: que toda
una
> comunidad humana (sea �sta un aula, escuela, barrio, comunidad urbana
o
> rural) aprenda, dentro y fuera del sistema escolar ... y que lo haga a
> lo largo de toda la vida...

Saludos
Miguel Angel P�rez Alvarez

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : jue jul 01 2004 - 14:46:59 AST