Fecha: vier, 15 oct 1999 10:58:23 -0400
De: Coordination Mistica <[email protected]>

Colegas,

La nota inform�ndoles de la situaci�n grave de la Internet en Hait� y solicit�ndoles mobilizaci�n apareci� como procedente de la coordinaci�n de Mistica. Fue, por supuesto, un error. Se trataba de una nota de dos personas en su calidad de miembros de la CV. El hecho que sean parte de la coordinaci�n Mistica no es relevante del caso. El proceso EMEC como ven est� <[email protected]> aun en su fase de refinamiento y el equipo encontrando sus marcas... Les pedimos un poco de paciencia.

Miguel Angel opina en la lista:
> Ser�a mejor dar a conocer los datos (tel�fonos, fax y correos
> electr�nicos) de los funcionarios involucrados para hacer una protesta
> colectiva.

Pensaba primero responderle en privado y no pasar su nota, considerando que no era un tema relevante de nuestra CV.

Pero se me ocurre que pueda ser muy instructivo, para nuestra CV, un an�lisis de este caso, en el aspecto de como podemos utilizar la herramienta para mobilizar a nivel internacional en solidaridad con un impacto eminamente social de las TIC: casos de abusos de poder de entidades gubernamentales que atentan a la democracia.

As� que le respondo en la lista y tratar� de seguir informando a nivel "meta" de este caso.

Miguel Angel, tienes raz�n en principio. Sin embargo ocurre que:

1) La velocidad de reacci�n es un elemento esencial de estas acciones. La casi ausencia de correo electr�nico de los actores haitianos me obligo a investigar por tel�fono, con dificultad para reunir los elementos que sugieres.

2) Eso es un elemento grotesco de esta situaci�n: la mayor�a de las direcciones, incluyendo las de las instituciones que cometieron esta acci�n, ya no se pueden utilizar!!! Por ello que decid� enfocar la direcci�n de una Embajada en el extranjero (adem�s se me inform� que hab�a tomado un papel protagonista en pro de la decisi�n de la Conatel).

En ese momento, los directivos de la asociaci�n de redes de la regi�n (Enred) est�n mobiliz�ndose para posiblement reaccionar. En una primera fase desean, y me parece correcto, investigar las fuentes y le voy a ayudar con un directorio de los contactos de las personas involucradas.

Seguiremos tratando este tema entonces...