Mistica | página de entrada Comunidad virtual português
français
english
Su página precedente Presentación del proyecto | Aplicaciones Piloto | Clearinghouse | Eventos | Evaluaciones | Ciberoteca Su página siguiente

[ Página de entrada de la CV ]
[ Integrar la CV/salir ]
[ Reglas de la CV ]
[ Miembros de la CV ]
[ Metodología EMEC ]
[ Producciones de la CV ]
 

Los archivos de la comunidad virtual

[ c1 | c2 | c3 | c4 | c5 ]
El programa

Fecha: mie, 08 dic 1999 21:45:18 -0400
De: Daniel Pimienta <[email protected]>


ATENCI�N: A CONTINUACI�N UNA TRADUCCI�N AUTOMATICA NON REVISADA, PROVINIENTE DEL INGL�S.

BAJAR ESTE ARCHIVO EN INGLÉS

El Primero Taller Tem�tico Eurolat-IS Guatemala, 3-4 de febrero del 2000,

Comercio electr�nico & Nuevas Maneras de Trabajar


Venido: Agencia Espa�ola de Cooperaci�n Internacional Centro Iberoamericano de Formaci�n de la Antigua Antigua, Guatemala,
Organisation: Prof. El Rafael Mendia, Universidad Francisco Marroquin, [email protected]

El Comit� del Programa

Jos�-Mar�a Figueres Olsen Presidente - FUNDES, Costa Rica, La fundaci�n para el Desarrollo Sustentable en Am�rica Latina, El Presidente anterior de Costa Rica.
Julio Escobar Director - Centauri, el Tecnolog�a Consultando, Panam�. El
Georges Grunberg Member del IST el Grupo Asesor a la Comisi�n europea, Presidente - el AYG Consultando, El vicepresidente anterior de Toro
Jes�s Claudios la Villasante europeo Comisi�n DG para la Sociedad de Informaci�n La cabeza de Comercio Electr�nico y las Nuevas maneras de Trabajar
Michel Bosco europeo Comisi�n DG para la Sociedad de Informaci�n, La cabeza de Co-funcionamiento Internacional en el Programa de IST.

Representantes de la industria e investiga, as� como de los bancos y los organisations comerciales, de los pa�ses de Am�rica Latina y de la Uni�n europea, se invita al Primer Taller Tem�tico del Eurolat-IS la iniciativa. Organizado por el est� Dirigiendo el Comit� con el apoyo de la Comisi�n europea, el taller se titula ' el Comercio Electr�nico y las Nuevas Maneras de Working'. La meta es explorar las maneras en que para promover la introducci�n y tomar-a de Comercio Electr�nico en latinoamericano los pa�ses en base al americano Euro-latino la colaboraci�n cient�fica, t�cnica e industrial.

El Comercio electr�nico es un concepto ancho que va de anunciar en el Tejido y el comercio electr�nico, a tejido - ' llame centros por ocuparse de preguntas del cliente y aftersale proporcionando repare, al compartir de procesos comerciales por los l�mites de la compa��a. En la una mano el comercio electr�nico es esencial para el competitivity y productividad de negocio grande tradicional. Proporciona las herramientas a los negocios para integrar, participar en los mercados globales y acceder los sistemas comerciales globales directamente. Por otro lado la informaci�n y tecnolog�as de comunicaci�n facilitan nuevas maneras de trabajar qu� puede mantener las nuevas oportunidades el tama�o peque�o, elemento y micro-empresa. El Comercio electr�nico podr�a mantener las nuevas maneras las comunidades para comerciar, hacer el negocio, aprovecharse de los nuevos mercados y mejorar su calidad de vida a trav�s del ganar aumentar las oportunidades.

Muchas personas comparten esta visi�n de la oportunidad proporcionada por el comercio electr�nico y las nuevas maneras de trabajar hoy d�a. Sin embargo las pocas personas saben trazar los caminos de las maneras actuales de trabajar a las nuevas maneras de trabajar qu� puede proporcionar la prosperidad mayor. Se piensa que esto Eurolat-IS que el Taller Tem�tico llevar� a las acciones de la juntura en los problemas de inter�s mutuo para ambos europeo y latinoamericano los compa�eros. Acciones que verter�n la luz en este nuevo terreno y nos tomar�n alguna manera a lo largo de un camino a la prosperidad mayor.

Sobre el Eurolat-IS la iniciativa

Eurolat-IS es un EU consolid� la iniciativa para empujar la colaboraci�n americana Euro-latina en las �reas de aplicaci�n de Tecnolog�as de Sociedad de Informaci�n. En particular para empujar el n�mero de acciones concretas emprendido por los consorcios de europeo y latinoamericano las compa��as, investigadores e intermediarios, en las �reas de importancia para el desarrollo social y econ�mico en el latinoamericano la regi�n. Este objetivo se lograr� v�a la aplicaci�n de una serie de Planes de Acci�n Tem�ticos.

Los Planes de Acci�n Tem�ticos mantienen los instrumentos pragm�ticos flexibles promoviendo la colaboraci�n americana Euro-latina en las Tecnolog�as de Sociedad de Informaci�n. Ellos se formular�n el por enfoc� las discusiones al Eurolat-IS los Talleres Tem�ticos. Ellos se llevar�n a cabo el por actividades espec�ficas que se levantan fuera de los Talleres Tem�ticos. El �nfasis estar� en las acciones ser tomado inmediatamente, dado el actual significa disponible, para para lograr el t�rmino m�s largo los objetivos sociales y econ�micos.

Los Talleres Tem�ticos tambi�n son ' los eventos de brokerage' de colaboraci�n. El resultado inmediato de cada taller ser� una serie de propuestas concretas y sociedades para la juntura actividades americanas Euro-latinas relacionadas a ' Commerce' Electr�nico y ' las Nuevas Maneras de Working' que conf�a en la aplicaci�n innovadora de informaci�n y tecnolog�as de comunicaci�n. Los Procedimientos del Taller Tem�tico se publicar�n como un ' la Acci�n Tem�tica Plan'. Este documento describir� el ambiente actual para la colaboraci�n americana Euro-latina en la aplicaci�n de Comercio Electr�nico. El Plan de Acci�n Tem�tico presentar� las demandas espec�ficas para la colaboraci�n, as� como las propuestas para las acciones concretas y recomendaciones que se levantan fuera del Taller Tem�tico. Ellos se diseminar�n a fabricantes de decisi�n, supliers, extremo-usuarios y otros estaca-poseedores en la regi�n americana Euro-latina.

La Estructura del Taller Tem�tica

El Taller Tem�tico empezar� con una sesi�n plenaria corta en que los problemas relacionaron a la introducci�n de Comercio Electr�nico se evoca por los portavoces de la nota predominante de Am�rica Latina y la Uni�n europea.

La mayor�a de este evento de dos d�as se subir� por las sesiones de taller de parrallel para el corretaje de la colaboraci�n. Una serie de cinco sesiones animada por corredores del EU y Am�rica Latina, llevar� el throught de los participantes las fases de construir las propuestas para la colaboraci�n. Estas sesiones construir�n entre si en enfocar adelante:

  • la definici�n de la acci�n,
  • el impacto de la acci�n,
  • los desaf�os tecnol�gicos para ser superado,
  • las competencias y miembros del consorcio necesitaron a substancialmente complete el trabajo.
    Finalmente los grupos estar�n de acuerdo en una acci�n de la continuaci�n planea completar la escritura de propuestas, y finalice los documentos conveniente para la sumisi�n a los IST y otros programas.

La �ltimo sesi�n ser� una sesi�n plenaria. Las propuestas se presentar�n brevemente por los corredores y un tablero de expertos aconsejar� en qu� programas puede mantener el apoyo las acciones propuestas. Las estrategias se discutir�n acerca de c�mo apoyar acciones para que ninguna fuente de apoyo existe actualmente.

El taller s�lo est� por la invitaci�n. Aqu�llos interesados deben pedir una invitaci�n y deben proporcionar una pre-propuesta de la colaboraci�n. Se invitar�n los participantes basado en la oportunidad de emparejar a compa�eros que est�n presente. El n�mero de participantes se limitar� a 60-100. Se decidir�n los temas de las sesiones del corretaje paralelas en medio-enero basado en las demandas para la participaci�n y los temas puestos adelante por aqu�llos buscando la colaboraci�n. Una cantidad limitada de finanzas est� disponible apoyar la participaci�n de SMEs y acad�micos.

Los posibles Temas para la Colaboraci�n

El Taller Tem�tico parte para identificar problemas de inter�s mutuo para el europeo y latinoamericano los expertos. Lo que sigue es una lista non-exhaustiva de �reas espec�ficas en que la colaboraci�n puede ser considerada:

El Mercado global para SMEs

  • los requisitos Comerciales al nivel de la empresa Peque�a y mediana en Am�rica Latina, al nivel de micro-empresa, el co-operatorio, la municipalidad aut�noma, al nivel de comunidades del rurual remotas, a entonces nivelado de comunidades espec�ficas en las ciudades muy grandes.
  • las Nuevas oportunidades comerciales en los sectores como el turismo, agroindustria, industrias tradicionales y servicios industriales, comerciales peque�os como comercializar, menudeo, la distribuci�n, as� como la importaci�n-exportaci�n.

Los Problemas tecnol�gicos e Infraestructurales

  • La Infraestructura de para apoyar el Comercio Electr�nico,
  • Los desaf�os de desplegar la infraestructura en remoto o escasamente pobl� las �reas,
  • Adding el valor a la infraestructura existente,
  • La integraci�n de comunidades electr�nicas diferentes.

Social y Problemas del Empleo

  • la integraci�n Social y calidad de vida,
  • El impacto de Comercio Electr�nico y las nuevas maneras de trabajar adelante social y el empleo condiciona,
  • La disponibilidad de habilidades,
  • Building el conocimiento y promoviendo la tecnolog�a tomar-a.

La confianza, los Problemas Legales y Regulador,

  • las transacciones Electr�nicas: La legalidad de contratos electr�nicos, las firmas digitales, terceras fiestas. �
  • Consumidor protecci�n: El retiro, libertad, la obligaci�n, que el consumidor corrige, el pago de disputas, la mediaci�n.
  • Advertising protecci�n: El derecho del consumidor, la exactitud de informaci�n, la propiedad intelectual.
  • Confianza de que construye tecnolog�as y sistemas de seguridad.
  • El papel de administraci�n p�blica.

Se esperan que los participantes de Am�rica Latina proporcionen:

  • El Fondo de en la situaci�n en su pa�s o regi�n. que
  • Una comprensi�n de desaf�os espec�ficos enfrent� en Am�rica Latina.
  • Las Propuestas de para acciones espec�ficas que se dirigen necesidades locales que podr�an ayudar el empuj�n la captaci�n de comercio electr�nico y aumento la capacidad local de participar en el mercado global.

Se esperan que los participantes de Europa proporcionen:

  • Los Ejemplos de � de actividades en el dominio de comercio electr�nico o las Nuevas Maneras de Trabajar, qu� ha trabajado bien en Europa y qu� puede ser aplicable y pertinente en Am�rica Latina.
  • La Gu�a de en la formulaci�n de propuestas concretas para la juntura EU - latinoamericano las actividades.

La Publicaci�n de un Plan de Acci�n Tem�tico

El Plan de Acci�n Tem�tico publicado incorporar� las demandas para la colaboraci�n del todos aqu�llos que proporcionan las pre-propuestas de la colaboraci�n, si o no ellos participan en el evento del corretaje. Adem�s contendr� el material de EU y " latinoamericano los expertos, dise�ados mejorar conocimiento mutuo de las oportunidades por las actividades de la juntura, pensado mejorar la base de conocimiento para la colaboraci�n futura. Se espera que latinoamericano que los contribuyentes proporcionar�n:

Los caso-estudios de situaciones o maneras de negocio del organising en Am�rica Latina que no puede existir en Europa y qu� puede beneficiar de los nuevos acercamientos tecnol�gicos:

  • Forms de organisation o gesti�n de redes de negocio que pueden ser poco familiar a la comunidad comercial en Europa.
  • Nuevas soluciones de IST que han sido o han necesitado ser desarrollado para apoyar cosas as� forman de organisation.

Las descripciones de iniciativas locales y regionales para promover el tomar-despierto de tecnolog�as de informaci�n en el comercio electr�nico:

  • Los Proyectos de �, pilotos o camas de la prueba o llevaron a cabo en pa�ses o regiones de Am�rica Latina. �C�mo �stos se financiaron? �Qui�n manej� la iniciativa? �Se planean las acciones de la continuaci�n?
  • programas Existentes para promover tomar-a de comercio electr�nico, promovido por los gobiernos, NGOs, bancos, fundaciones y otros organisations, por el sector privado o por las cooperativas locales.
  • Existing o plane� los programas para ayudar a las compa��as a adquirir la tecnolog�a, adquiera el personel experimentado conveniente, y adaptar al ambiente comercial cambiante, invertir en el actualizando tecnol�gico.

Las descripciones de la proporci�n y manera de tomar-a de Comercio Electr�nico en Am�rica Latina:

  • los recursos Humanos: El an�lisis de la capacidad de regiones de proporcionar el personel experimentado.
  • CONNECTIVITY: El n�mero de PCs en casas y en las compa��as. El n�mero de compa��as con el acceso al internet, con los tejido-p�gina, con los sitios comerciales.
  • El Internet Service Povision: El crecimiento en el internet accede o explotaci�n como una funci�n de sector (el ie. el menudeo, turismo, el transporte, la importaci�n las industrias especialistas, industriales, tradicionales, las industrias de servicio, otro)
  • La adopci�n y uso de intranets.
  • La existencia de sitios seguros y la capacidad para apoyar las transacciones seguras.
  • La existencia de tarjeta inteligente y otro dinero en efectivo electr�nico relacion� los problemas.

Se espera que los contribuyentes de la Uni�n europeos proporcionaran: Los caso-estudios de acciones que se han llevado a cabo en Europa y qu� ha tenido el �xito dirigi�ndose comercio electr�nico relacionado los problemas:

en particular en los sectores industriales como el turismo, menudeo, la importaci�n-exportaci�n, la peque�o-fabricaci�n, las industrias tradicionales, los servicios para los negocios peque�os,

Las Productor-consumidor relaciones, el mercadeo, despu�s de las ventas y apoyo del producto.

el piloto Exitoso y acciones de la demostraci�n.

El papel de tomar-a las acciones como las valoraciones, el practise bueno y primero las acciones del usuario.

El establecimiento de camas de la prueba y la posible interconexi�n de EU y latinoamericano las prueba-camas.

Las estrategias por crecer proyectos de la balanza peque�os limitados y demostraciones en acciones de la balanza grandes que alcanzan n�meros m�s grandes de compa��as y podr�an tener un efecto macroecon�mico.

El an�lisis de la interacci�n entre problemas tecnol�gicos y humanos relacionados a la introducci�n de nuevas aplicaciones de IST.

Problemas que contin�an proporcionando los desaf�os en Europa que requiere investigaci�n extensa y los nuevos acercamientos.

Los art�culos y otro material para la posible inclusi�n en el Plan de Acci�n Tem�tico pueden enviarse cuando quiera a al Eurolat-IS la Unidad de la Co-ordenaci�n.

Avise a las Personas & la Informaci�n Extensa

Organisation del Taller Tem�tico:

Prof. El Rafael Mendia
Universidad Francisco Marroquin Guatemala Ciudad,
Guatemala C.A.
Tel: 502-3314826
El facs�mil: 502-3311645
Email: [email protected]

El Eurolat-IS la Unidad de la Co-ordenaci�n:

Universidad Polit�cnica de Madridh
Tel: 34-91-336.5964
El facs�mil: 34-91-336.5974
Email: [email protected]

El est� Dirigiendo la Secretar�a del Comit�:

la Oficina para la Ciencia y Tecnolog�a
La presidencia del Gobierno espa�ol
Tel: 34-91-594.8626, 05,
El facs�mil: 34-91-592.8641
Email: [email protected]

El Eurolat-IS Website: http://www.eurolatis.upm.es /

El Horario del Programa

Mi�rcoles - 2 el 2000 de febrero

El transporte Un autob�s del transbordador regular llevar� a los participantes del aeropuerto en Guatemala al Hotel de Radisson a lo largo del d�a en Antigua.

El registro

Los participantes podr�n registrar al sitio de una acci�n de la conferencia, el Agencia Espa�ola de Cooperaci�n Internacional, Centro Iberamericano de Formacion del la Antigua, en la Ciudad de Antigua, aproximadamente 40 km de la Ciudad de Guatemala.

La Recepci�n bienvenida

19.30 horas Recepci�n Bienvenida (el combinado a o el Radisson, Casa Santa Domingo o el Centro Iberamericano en Antigua, para ser decidido)

Jueves - 3 el 2000 de febrero

09.00 Registro de las horas al Sitio de una acci�n de la Conferencia Agencia Espa�ola de Cooperaci�n Internacional Centro Iberamericano de Formacion del la Antigua
El Caf� de la ma�ana Proporcion�

La Sesi�n de VIP

10.00 horas que Abren la Sesi�n: Presidido por Fernando Aldana, Director General del La oficina de Ciencia y Tecnolog�a, el Armario del primero ministro, Espa�a.

  • ' El perspective' de Latam - VIP de Guatemala
  • ' La perspectiva de Latam ' - Jos�-Mar�a Figueres Olsen, Presidente FUNDES
  • ' La EU Industria Perspectiva ' Sr. Francis Lorentz - Presidente La franc�s Nacional Tarea Fuerza en el Comercio Electr�nico
  • ' Los IST programan ' G. Metakides - Director La Comisi�n del europeo el Programa de IST

(La Reuni�n de la Prensa privada para el VIPs)

Las Sesiones paralelas

Se espera que el testamento del corretaje dirigiera en tres sesiones paralelas. Los temas se anunciar�n en enero. Ellos se decidir�n en base a las ofertas para colaboraci�n recibida.

12.00 horas - los Talleres del Corretaje Parte 1:

Los corredores presentan las metas y objetivos del ejercicio. Los participantes introducen ellos y sus ideas. Los subalterno-grupos se definen en base a las ideas de la pre-propuesta o en la �ltima revisi�n de las pre-propuestas. Los subalterno-grupos identifican entre si, tarjetas del intercambio y consigue los aquanted. (el caf� proporcion�).

13.00 horas Almuerzan al Agencia Espa�ola de Cooperaci�n Internacional

La Sesi�n de la tarde

15.00 horas - los Talleres del Corretaje Parte 2:

Los subalterno-grupos empiezan el trabajo en la definici�n de sus ideas de la propuesta. Ellos fijar�n a escritores para asegurar la elaboraci�n de un documento escrito a lo largo de las 5 sesiones. Este documento reflejar� la comprensi�n compartido de los miembros del grupo. El �nfasis en esta fase estar� en identificar los beneficios espec�ficos de la acci�n para Am�rica Latina y para el EU.

16.30 Descanso de Caf� de horas

17.00 horas - los Talleres del Corretaje Parte 3:

Los subalterno-grupos se vuelven su atenci�n a los desaf�os tecnol�gicos propuestos por el realisation del proyecto. Estos desaf�os ser�n entendidos en el sentido m�s ancho, incluir todo el organisational, factores procesales y humanos que deben dirigirse.

18.30 horas Rompen durante la tarde

Tarde

19.30 horas Banquetean y Muestran en el Hotel de Radisson Antigua

Viernes - 4 el 2000 de febrero

Ma�ana las Sesiones Paralelas

09.00 horas - los Talleres del Corretaje Parte 4:

Los subalterno-grupos enfocan ahora en la composici�n de sus consorcios de la propuesta. �Ellos identifican qu� compa�ero llevar� el consorcio y completar� la tarea de edificio del consorcio. Ellos identifican a los compa�eros para definir, desarrolle, pruebe, use o disemine la tecnolog�a u otro fo del rendimiento la acci�n. Ellos definen el papel de cada compa�ero, y el beneficio de la acci�n para cada compa�ero. Ellos mantienen los perfiles los compa�eros exigi� completar cada consorcio.

11.00 horas Rompen para el Caf�

11.30 horas - los Talleres del Corretaje Parte 5:

El prop�sito de esta �ltimo reuni�n es integrar todos los elementos desarrollados para fechar. Producir� la realizaci�n de un solo documento para cada propuesta, mientras consistiendo en los elementos siguientes:

  • La definici�n de la acci�n y sus objetivos (1 p�gina).
  • La descripci�n de los problemas sociales o econ�micos ser dirigidose. El alcance potencial e impacto de la acci�n, el beneficio para Am�rica Latina y para el EU (1 p�gina).
  • La descripci�n de desaf�os tecnol�gicos ser dirigidose. El estado actual, los pasos principales exigieron ir m�s all� de la tecnolog�a existente, humano del inlcuding, organisational y problemas procesales (2 p�ginas). �
  • El escription del consorcio, los perfiles del compa�ero, papeles y esfuerzos (3 p�ginas).

Finalmente los miembros deben proporcionar un horario que indica las acciones, actores y fechas topadas exigi� completar la escritura de la propuesta (1 p�gina).

13.00 horas Almuerzan al Agencia Espa�ola de Cooperaci�n Internacional

�ltimo sesi�n plenaria

15.00 horas

sesi�n plenaria de las y Cl�nica de la Propuesta.
Presidido por Georges Grunberg - IST el Grupo Asesor Especial a la Comisi�n europea.

Los facilitadores de las sesiones paralelas presentar�n una s�ntesis de las prioridades identificadas, las propuestas para las acciones, y las recomendaciones que se han levantado en las sesiones del corretaje.

Un tablero de expertos familiar con la Comisi�n y otros programas proporcionar� consejo en c�mo pueden financiarse las propuestas. En particular se discutir�n las estrategias para la promoci�n de acciones que no son elegible para cualquier fuente inmediata de apoyo.

16.30 horas Descanso de Caf�

17.00 horas

que Concluyen los Comentarios
La Ceremonia cerrando

S�bado - 5 el 2000 de febrero

Un vuelo fletado puede organizarse para ayudar reducir el costo al particpants del viaje a Tikal. El costo por el participante depender� del n�mero de travelling de las personas. Se espera que el paquete lleno venga a aproximadamente $200 por el participante.

El Eurolat-IS el tejido-sitio debe verificarse regularmente para las �ltimas actualizaciones.

El horario del anticpated es como sigue:

  • 08.00 horas ma�ana principio vuelo fletado a Tikal Visite al sitio maya antiguo
  • 13.00 horas Almuerzan
  • 15.00 horas que se Encuentran del est� Dirigiendo el Comit�
  • 19.30 Cena de las horas

Qu�dese por una noche en Tikal

Domingo -6 el 2000 de febrero

08.00 horas Devuelven v�a el vuelo fletado a la ciudad de Guatemala.

 

 

[ encabezado ]


Su página precedente Encabezado Su página siguiente
B�squeda | Cr�ditos | Mapa del sitio | Correo: <[email protected]>
http://funredes.org/mistica/castellano/emec/produccion/c3/att02.html
�ltima modificaci�n: 16/12/1999