Data: sexta, 8 Mar 2000 15:54:05 -0400
Autor Kemly CAMACHO <[email protected]>

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM FRANCES

A coopera��o financia projetos que t�m componentes de NTIC cada vez mais ou que eles totalmente s�o NTIC. Isto parece ser a �nfase nova do financiamento. A porcentagem de projetos que beneficiam com esta perspectiva entra em crescimento e os outros tipos de projetos de desenvolvimento mais tradicionais diminua.

Embora isto pode ser importante que poderia gerar preocupa��es porque 1) d� menos prioridade �s propostas de desenvolvimento que n�o ag�entam este componente e que eles tamb�m s�o pertinentes, 2) for�a os proponentes (as organiza��es) achar formas de relacionar (�s vezes ficticiamente) as propostas deles/delas com os NTIC e finalmente isso � a coisa mais s�ria a minha aproxima��o, 3) isto incentivates a id�ia que o desenvolvimento de nossas comunidades e pa�ses descansa no uso dos NTIC.

Como foi discutido na CV, os NTIC s�o um instrumento mais que comunica��o e informa��o. Como os outros meios, a forma nisso eles s�o usados � a coisa importante e por eles eles n�o geram desenvolvimento.