Data: sexta, 28 jan 2000 10:33:08 -0400
Autor:Coordena��o Mistica <[email protected]>

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL

Queridos colegas,

N�s n�o passamos da figura de 10 como para as avalia��es recebidas, quer dizer s� 5% de participa��o...

N�s dever�amos admitir que a avalia��o � densa e encher isto leva mais que os 15 minutos anunciados.

Se for o tempo de conex�o ou dever para dedicar um tempo longo que os freia, n�s nos permitimos para sugerir que eles carregam a p�gina no navegante favorito deles/delas, eles cortaram a conex�o, e eles enchem isto pouco a pouco de em momentos gr�tis. Quando eles terminam que eles podem ser conectados e enviar isto. http://funredes.org/mistica/castellano/evaluaciones/eval01f.html

Esta avalia��o � uma fonte insubstitu�vel de informa��o sobre o que passa atr�s da cortina estabelecer prioridades e tentar melhor de entender as fraquezas do projeto, al�m de nos permitir guiar as regras do projeto novamente no segundo per�odo deles/delas, e serve fazer melhor nossas publica��es e apresenta��es sobre Mistica para n�s.

Assim n�s lhes pedimos, no caso de n�o respondendo ao question�rio que you/they enviam para [email protected] qualquer hist�ria ou dirigem acontecido vivencia ou indiretamente depois da participa��o deles/delas no projeto.

Para dar um exemplo, n�s conhecemos por Vencedor Sandoval que a primeira edi��o do Cahier du Num�rique tem v�rios artigos de M�sticos, gra�as � liga��o que foi feita no CV.

N�s nos preocupamos muito saber essas situa��es.

Obrigado pela colabora��o deles/delas.