Data: quinta, 28 out 1999 22:05:28 -0400
Autor: Coordenaçao Mistica <[email protected]>

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL

Oi a tod@s,
Diferentes organismos de integracao que existem ou trabalham em nossa regiao estao exigindo propostas concretas para promover a incorporacao de America Latina e o Caribe dentro da sociedade da informacao e do conhecimento. Mistica tem a vocacao de apoiar propostas que, nesta orientacao, insinue um impacto social positivo. Na realidade ja nos estamos sendo consultados a este respeito. Nos acreditamos que e a CV de Mistica que deveria produzir suas recomendacoes.

Por isto fazemos uma ligacao a CV inteira para construir o banco de dados de propostas que da Mistica partira para os organismos de integracao regionais. A demanda desta informacao e muito alta e podemos ir satisfazer isto progressivamente.

Nos precisamos identificar entao:

a) O marco geral das "propostas aceitaveis". (Estes seriam na realidade esses que ja pertencem junto com os resultados das diagnoses avancados pela CV. Ver os documentos seguintes (em espanhol): http://funredes.org/mistica/castellano/ciberoteca/tematica/esp_doc_cv.html onde orientacao e dada aos machados tematicos e atravessados e http://funredes.org/mistica/castellano/ciberoteca/tematica/esp_doc_sam.html aquele da um primeiro revison aquela definicao e as prioridades esbocadas)

b) Projetos sem comecar e em curso que existem para a regiao que ajustaram na marca geral e subscrevem dentro dos machados tematicos e atravessados de Mistica.

Nos temos o mes inteiro de novembro para construir nosso primeiro banco de dados de avanco. As Aplicacoes Piloto ja estao incorporados na contribuicao da CV.

Cordialmente,

A coordenacao.