Date: Tue, 7 Dec 1999 16:48:00 -0400
From: Alfredo Armando AGUIRRE <[email protected]>

WARNING: THE FOLLOWING IS A NON EDITED MACHINE TRANSLATION FROM THE ORIGINAL IN SPANISH

THIS MESSAGE REPLIES TO RICARDO GOMEZ, Specific Use of the Internet in the LAC, 03/12/99

Because I have different perceptions. In fact I believe that there are Hispanic-luso-African-American-Amerindian ways to perceive our versatile realities and of communicating them. And it is it extrapolable to the use that we make of any included device the ICT.
Now everything depends from where one is positioned.
I have for my that our human realities can understand each other like a range luck, spectrum or rainbow, in one of whose ends the sectors more occidentalizados are, usually formed from the formal educational systems that culminate in the universities of the big cities of the America, while the majorities mestizo silentes that are outside of the western formalities are of the other one. Of course that the spectrum is dynamic and with the traditional intermediate positions. It is notorious that for the time being, like raisin with many of the devices of the western culture" (we never forget that that it is the origin of the ICT), the employment of Internet is monopolized by the western pole of the rainbow.
Anyway already they leave insinuating alternative comunicacionales in the ICT that demonstrate that our plurals and contradictory idiosyncrasies leave " Fagocitando " to the ICT.
That nobody interprets this as that I think that the originator of the message that gives place to this it is mistaken, the only thing that I dare to say to that thinks very different that the author of this appreciation.

http://funredes.org/mistica/english/emec/production/c4/0070.html
Last modified: 09/12/1999