Date: Wed, 22 Sep 1999 16:25:23 -0600
From: Jose Ignacio Lopez Silva <[email protected]>

WARNING: THE FOLLOWING IS A NON EDITED MACHINE TRANSLATION FROM THE ORIGINAL IN SPANISH

Hello!!!

I have taken a little in contributing to the discussion of this topic, the truth is that we had already come in our organization chatting of the constitutional mark and finds this that is not it but direct but if linked to the question of Irene and although it is late, they are contributions:

Political constitution of Nicaragua I title IV Rights, duties and guarantees of the Nicaraguan town.

Chap. 1 Individual rights
Art. 26 all person is entitled: to know information that on her they have registered the state authorities, as well as the one right of knowing for that and with which purpose has that information.
Art. 30 the Nicaraguans are entitled to express freely their thought in I publish or in private, singular or collectively, in oral, written form or for any other means.

Chap. 2 political rights
Art. 50 the citizens are entitled of participating in equality of condition in the public matters and in the state administration. For half of the law it was guaranteed, national and locally the effective participation of the town.

Chap. 3 Social rights
Art. 66 the Nicaraguans are entitled to the truthful information. This right embraces the right to search, receive and difuse informations and ideas, either in an oral way, in writing, graphically or for any other procedure of their election.
Art. 68 the means of communication, inside their social function, they will contribute to the development of the nation. The Nicaraguans are entitled access to the social media and the one exercise of explanation when they are affected in their rights and guarantees. That is the constitutional mark related to this means, I wait serve Irene,

Jos� Ignacio Lopez Silva

http://funredes.org/mistica/english/emec/production/c4/0020.html
Last modified: 23/09/1999