Mensaje de Jose Ignacio Lopez del 05/07/99 titulado "Mistica: Lexicon"
>En lo personal yo estoy por impacto como: repercusion, influencia
>importante. Diccionario Larousse, 1992.
Hola !
Me parece que decir repercusion o influencia importante, es de la misma
natura que "impacto", pero sin la violencia. Salimos del terminus del
processo : que se pasa con la influencia de las TIC.
>Influencia: Accion que ejerce una cosa sobre una persona o sobre
>otra cosa // autoridad, importancia...
>Tambien del mismo diccionario...
Otro punto de vista : me parece que los diccionarios estant un adjumento un
poco limitado. Es la razon porque, personalmente, como linguista ("Doctora"
en Linguistica general !) preoccupada de las palabras y de las definiciones
por la communicacion, pr l'accion, por la precision real en una oportunidad
precisa.
Es la razon tambien porque, en la FPH, me preocupo del Thesauro (pero, con
Samana, quasi nunca de febrebero hasta julio....). Es la razon porque le
pregunta mucho, amig@s de Mistica, de la CV, de me indicar las palabras que
meritan mi attencion por las semanas seguientes...
Hasta luego !
Buenas vacaciones a l@s que se van donde le mandan sus suenos, en vacaciones.
No se preoccupe por mi : me gusta mucho de trabajar tranquilamente en Paris
durante estas samanas et de caminar en las calles para desayunar, para
regresar a mi casa..
Hasta luego.
Francisca
Francoise Holtz-Bonneau
<[email protected]>
Fondation Charles-Leopold-Mayer pour le progres de l'homme (FPH)
This archive was generated by hypermail 2b29 : Mon Aug 07 2000 - 14:46:50 AST