Les propongo el siguiente borrador para mejorarlo.
Luego lo podr�amos traducir al ingl�s e invitar a quienes as� lo deseen a
enviarlo a las direcciones electr�nicas de las personas mencionadas, con
una firma tipo: Fulano de tal, instituci�n, miembro de la Comunidad MISTICA
http://mistica.net
====
Sr. Ko�chiro Matsuura Director General de la UNESCO
Sr. Abdul Waheed Khan, Asistente para la Comunicaci�n y la Informaci�n
Como actor de terreno de la sociedad civil en el campo de TIC para
desarrollo, tenemos un real aprecio para las acciones de la UNESCO en favor
del dominio p�blico de conocimiento y, en particular de la promoci�n del
FLOSS en los pa�ses en desarrollo. Conocemos y valoramos las acciones que
ha realizado la UNESCO en el marco de la Cumbre Mundial de la Sociedad de
la Informaci�n, sin dudas una de las mas cercanas a las posiciones de la
sociedad civil por parte de una organizaci�n intergubernamental.
En este contexto de amplio reconocimiento, de parte de la sociedad civil,
de las acciones de la UNESCO en el campo de la Comunicaci�n y Informaci�n,
recibimos, con una sorpresa que no podemos esconder, la noticia de un
convenio entre la UNESCO y la empresa Microsoft, para aplicarse justamente
en nuestro campo de actividad.
Por un lado, reconocemos a la UNESCO la facultad de establecer convenios
con las empresas que considera, para apoyar su estrategia para luchar
contra la brecha digital. Por otro lado, constatamos que la empresa
Microsoft recien multiplica los convenios en este campo y muchos indicios
nos conducen a interpretarlos como una estrategia de defensa contra la
expansi�n del FLOSS, como aproximaci�n apropiada para los pa�ses en
desarrollo, especialmente en el campo de uso de las TIC para el desarrollo
(educaci�n, inclusi�n social, diversidad cultural, etc).
Como observadores activos del campo, conscientes, como ustedes, de que la
transparencia es uno de los pilares de las Sociedades de la Informaci�n que
anhelanos, y para poder evaluar profesionalmente en que medida el convenio
pactado no podria exponer los pasos firmes que ha dado la UNESCO en este
campo, le solicitamos c�rtesmente bien querer publicar los detalles de este
convenio.
Agradeciendoles de antemano, les saludamos cordialmente,
Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Tue Jan 4 10:02:49 2005 AST