Re: EQUIPOWEB: Migracion en marcha...

Hola querid@s fantástic@s
La verdad, no me ha sido fácil introducirme en su metalenguaje, pero
veamos...
Les voy a dar mis impresiones junto al mouse y el teclado:

Entiendo que esta es la estructura con la que se ha iniciado la
migración, en absoluto la interfaz gráfica, cierto?
....

  en
http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php/articles/c58+200/
se visualizan los documentos producidos en la migración M1-M2, con el
link enviado en el mensaje entro a la "carta" de la CV, me parece que
el lenguaje utilizado básicamente es el mismo del sitio actual, lo que
hace la navegación tan difícil como lo es en M2. Creo definitivamente
que hay que adaptar los términos y aligerar el lenguaje, reescribir
algunas cosas, eso es un trabajo en el que puedo participar, si
realmente tenemos en mente una navegación "intuitiva".
Para llegar a los documentos hay que hacer click sobre las palabras y
no sobre los números, que son los que aparecen resaltados en color, lo
que habitualmente señala el enlace. Cuando entro entonces a ver los
artículos están ligados los de mistica y los producidos por la CV, esto
oscurece la búsqueda, ya salí huyendo de la memoria de la CV y sus
reglas y cartas, ahora las encuentro acá cuando lo que quiero es ver
temas, autor@s y títulos

...
> Hay 1 doc. con las reglas de al CV y 20 docs de la ciberoteca (docs.
> de participantes)...
> su misión si deciden aceptarla es encontrar estos artículos :-D
Llevo diez minutos en la página y llegué casi a la primera, pero me
perdí de nuevo y tuve que regresar para reiniciar elñ contenido
....
  en
http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php/articles/c58+200/
se visualizan los documentos producidos en la migración M1-M2, con el
link enviado en el mensaje entro a la "carta" de la CV, me parece que
el lenguaje utilizado básicamente es el mismo del sitio actual, lo que
hace la navegación tan difícil como lo es en M2. Creo definitivamente
que hay que adaptar los términos y aligerar el lenguaje, reescribir
algunas cosas, eso es un trabajo en el que puedo participar, si
realmente tenemos en mente una navegación "intuitiva".
Para llegar a los documentos hay que hacer click sobre las palabras y
no sobre los números, que son los que aparecen resaltados en color, lo
que habitualmente señala el enlace. Cuando entro entonces a ver los
artículos están ligados los de mistica y los producidos por la CV, esto
oscurece la búsqueda, ya salí huyendo de la memoria de la CV y sus
reglas y cartas, ahora las encuentro acá cuando lo que quiero es ver
temas, autor@s y títulos
...
> " ¿Qué poner en el resumen de cada artículo? Hemos puesto copy-paste:
> Autor/ Fecha de Publicación /URL en M1
No entendí, no vi los resúmenes, en todo caso, hacer resúmenes de los
artículos es una tarea tan formidable como reescribirlos, habrá que
pedir que no se someta ningún artículo sin abstract
...
A medida que profundizo en la navegación, crecen los enlaces de la
izquierda, eso me crea una sensación de angustia terrible

> Dia 2
>
> " Creamos una nueva temática TICpD para los artículos/documentos. Y
> queremos añadir otras temáticas ¿qué piensa equipoWeb?
> " Pensamos añadir en el sitio M2, una categoría que contenga a todas
> las demás para facilitar la navegación.
>
> Aunque los documentos están migrados, aun falta editar los contenidos
> cabalmente y añadir la parte gráfica lo que seguro podrá influir en la
> intuitividad de la navegación. Sin embargo, nos interesa que EquipoWeb
> de un vistazo a lo que vamos haciendo para recibir su valioso feedback
> ;-)
>

Por favor explíquenme esto más claramente, for dummies

besos
holanda
Received on Thu Nov 11 06:14:45 2004