Warning! The products of automatic translation programs,if not revised, are not really translations but rather an aid to intercomprehension. It is recommended that you read the original message to be able to get some benefice.

• If the original is not written with respect to the appropriate rules the result could be useless.
• If the original does not respect the netiquette in discussion lists and specially not to leave behind the reply the entire message it answers to, the result could turn unfriendly to read.