Data: quinta, 2 mar 2000 23:02:23 -0400
Autor: Jose Ignacio LOPEZ <[email protected]>

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL

Oi tudo!!!

Diariamente eu me falo hoje eu lhe escreverei, mas eu vim ele adiando e adiando. Hoje sim eu fa�o isto.

Nosso piloto de aplica��o vai, n�o totalmente de acordo com isso acumulado mas vai. Me permita comentar eles que este processa globalizantes e que n�s n�o pudemos coincidir em um conceito operativo para a CV, sim tem repercuss�es evidentes, como tamb�m n�s os enumeramos.

Este mesmo processo � relacionado intimamente ao que nos ocupa nosso piloto de aplica��o: os servi�os p�blicos. As institui��es do Estado est�o sofrendo por causa deste processa " macros ". Os planos de ajuste estrutural ou ESAF, o globalization e o fato que n�s somos quase completamente dependentes da coopera��o ou ajuda bilateral e multilateral, eles causaram uma s�rie de processos que debilitam o Estado.

Mencionar alguns: a reestrutura��o do Estado (entende um ao outro compactaci�n) e o processo de privatiza��o dos servi�os b�sicos. As repercuss�es: trabalhe incerteza, os funcion�rios p�blicos de primeiro e segundo, inclusivo at� terceiro n�vel, eles n�o querem compartilhar informa��o para isso eles n�o conhecem isto ou porque eles n�o t�m isto. Que o impacto daquela grande mobilidade. De l� a qualidade dos servi�os que n�s recebemos, porque os pol�ticos da administra��o deles/delas s�o muito irregulares ".

Para o momento ir para as institui��es para apresentar o AP os funcion�rios operativos eles mostraram um grande interesse e eles avaliam como muito bom esta iniciativa. Mas eles n�o decidem se eles derem ou eles n�o d�o para a informa��o e para toda a decis�o o levando a cabe�a da institui��o.

Outro aspecto que impediu o processo foi o fato que as entidades que regulam o servi�o est�o separadas desse aquela oferta o servi�o.

Mas depois que gastando n cronometrar os mesmos corredores, finalmente foi poss�vel estabelecer contato direto com as cabe�as destas institui��es e maravilhosamente eles deram o consentimento deles/delas para proceder dar a informa��o. Em alguns casos que eles especialmente delegaram a uma pessoa de forma que eles nos ajude.

Ent�o ao fim parece que sim n�s poderemos completar a tempo e forma. N�s estaremos o informando de como o trabalho evolui.

Sauda��es