Date : mer, 5 jan 2000 10:30:24 -0800
Auteur: Jose Ignacio LOPEZ<[email protected]>

ATTENTION : CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE DE L'ORIGINAL EN ESPAGNOL

Bonjour tout le monde!!!

Contentement de vous rencontrer encore dans cette nouvelle année, leur envoie une étreinte chaude et forte eue confiance en dans que l'unité vivait à côté des amitiés et la famille nous sert à tout et tout rester le coeur tiède vers le reste de l'humanité.

Comme il l'indiquera la coordination de MISTICA dans leur moment, le RDS de Nicaragua sollicite un co - financement d'un pilote de la candidature et je suis bénéficier dans le deuxième appel. Un des engagements achetés est celui de partager et discuter avec vous les avances.

À ce désir du temps de faire des remarques ils sur les réunions que nous avons soutenu dans la première étape, pendant le mois de récemment en décembre dernier.

Les réunions ont été pleines avec interventions intéressantes qui sont allées plaquer de nouveaux sujets pour les organisations que nous participons. Le débat le plus fort a été autour de la classification des services qui seront classés. La chose intéressante est que consentir que nous avons dû commencer avec la révision de la marque légale et constitutionnelle juridique, pas tout et nous tout ont été d'accord avec la classification des services.

Nous accomplissons à la fin, venir à un accord,: ce ont défini dans la marque constitutionnelle et juridique légale dans que nous divisons -> élément essentiel qui est très apparenté à l'infrastructure investissement c'est-à-dire et social, ou acceptable.

Un autre point de vue nous dit que ceux de plus d'intérêt sont ce qui sont bon de fortifier le développement socio-économique des communautés. C'est-à-dire très apparenté au territoire, à la municipalité. Pour la même chose, nous pourrions les classer dans juridictionnel et pas juridictionnel.

Cette discussion est très importante pour cela il définit les services qui sont prioritaire pour la population et ils sont pour ceux que nous commencerons le je classe. Alors les aspects qui sont nécessaire de savoir au sujet de chaque service, a été défini avec le but de structurer les bases de données qu'il contiendra la place UNE fenêtre pour la participation civique dans l'administration il publie.

Bon je n'allonge pas plus et j'attends qu'il les intéresse notre expérience,

Jose Ignacio LOPEZ