SOCINFODO: Foro de R�o: CLARA @LIS y mas

Para su Informac��n:

IP/04/1392
Bruselas, 23 de noviembre de 2004
La UE presta apoyo a la primera red latinoamericana y del Caribe de
investigaci�n y educaci�n e intensifica el di�logo pol�tico
transcontinental en asuntos relacionados con la sociedad de la informaci�n

En el tercer Foro Ministerial Am�rica Latina y el Caribe (ALC) y Uni�n
Europea sobre la sociedad de la informaci�n, celebrado en R�o de Janeiro
los d�as 22 y 23 de noviembre de 2004, los ministros y sus representantes
se comprometieron a redoblar sus esfuerzos en relaci�n con la dimensi�n
social de la sociedad de la informaci�n. Tambi�n pusieron en marcha
oficialmente RedCLARA, la primera red panlatinoamericana de investigaci�n y
educaci�n. RedCLARA est� interconectada directamente con la red paneuropea
de investigaci�n, de manera que 600 instituciones de investigaci�n
universitarias latinoamericanas podr�n intensificar su cooperaci�n con m�s
de 3.500 instituciones de Europa y otras muchas de todo el mundo.

La Comisi�n Europea estuvo representada en el foro ministerial por el Sr.
Fabio Colasanti, Director General de la Sociedad de la Informaci�n, as�
como por representantes de los servicios de Relaciones Exteriores,
EuropeAid y Desarrollo. El Sr. Colasanti declar�: �Las medidas concretas
que hemos tomado hoy consolidar�n a�n m�s la fructuosa relaci�n entre la UE
y los pa�ses de Am�rica Latina y el Caribe. La Comisi�n Europea contribuye
as� de manera importante al fomento de una sociedad de la informaci�n y del
conocimiento inclusiva y unida en ambas regiones�. En el foro, los
ministros se comprometieron a mantener un di�logo peri�dico entre las dos
regiones sobre pol�ticas y asuntos normativos. En su �declaraci�n de R�o�,
acordaron tambi�n crear una �alianza para la cohesi�n social a trav�s de la
inclusi�n digital� para contribuir en com�n a una sociedad de la
informaci�n mundial, objetivo general de la Cumbre mundial sobre la
sociedad de la informaci�n.

Uno de los momentos m�s se�alados del Foro de R�o fue la puesta en marcha
oficial de la primera red panlatinoamericana de investigaci�n y educaci�n.
Esta nueva red, llamada RedCLARA, es el resultado de la iniciativa ALICE
(Am�rica Latina Interconectada Con EUROPA) y est� destinada a transformar
la colaboraci�n en investigaci�n y a prestar al p�blico en general
servicios b�sicos en �mbitos tales como la salud y la educaci�n.

RedCLARA permitir� tambi�n acceder directamente a la red de investigaci�n
paneuropea GEANT mediante un enlace dedicado de alta velocidad.

La conexi�n directa con Europa abre la v�a para que los investigadores
latinoamericanos participen en proyectos de investigaci�n europeos en
campos de investigaci�n cient�fica tan importantes como la f�sica de alta
energ�a, la astronom�a o la biomedicina.

RedCLARA abre tambi�n la v�a al uso de la moderna tecnolog�a en los campos
de la salud y la educaci�n. Ejemplos de los beneficios sociales que
aportar� la red son proyectos tales como T@lemed, cuyo innovador uso de las
redes permite ofrecer equipo y asesoramiento m�dico especializado a
poblaciones nativas de regiones remotas tales como la regi�n amaz�nica de
Brasil. La informaci�n obtenida con las pruebas m�dicas practicadas en
centros m�dicos remotos, como, por ejemplo, los esc�neres ginecol�gicos u
oncol�gicos, se env�a a hospitales de grandes ciudades donde es analizada
por especialistas. Si se requiere una segunda opini�n, T@lemed vuelve a
utilizar la red y env�a los datos a expertos m�dicos de Europa. La
informaci�n recibida se procesa con rapidez y se devuelve al
establecimiento m�dico local para que pueda iniciarse sin m�s tardanza el
tratamiento que, en su caso, sea necesario.

El programa de la cooperaci�n @LIS (Alianza para la Sociedad de la
Informaci�n) de la Comisi�n Europea financia tanto RedCLARA y su
interconexi�n como T@lemed.

M�s informaci�n en:
@LIS: http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/alis/index_es.htm

Redes de investigaci�n: http://www.cordis.lu/ist/rn/home.html

RedCLARA: http://www.redclara.net.

III Foro Ministerial ALC y UE sobre la Sociedad de la Informaci�n:
http://www.forumsocinfo.gov.br/forumsocinfo/espanol/forumsocinfo
Received on Fri Nov 26 08:23:59 2004