D�claration de somos@telecentros somos@telecentros pour le
Sommet Mondial sur la Soci�t� de l'Information

Les participant(e)s � la II�me Rencontre R�gionale de somos@telecentros, r�unis du 9 au 11 avril 2003 � Quito, �quateur :

Consid�rant que la mission de somos@telecentros est indissociable de la cr�ation et du renforcement, en Am�rique Latine et aux Cara�bes, d'un r�seau humain, solidaire, communicatif, d�mocratique et participatif, g�n�rateur de politiques bas�es sur les principes de respect de la diversit� culturelle, linguistique et ethnique, id�ologique, g�n�rationnelle et de l'�quit� de genre, qui stimule l'utilisation et l'appropriation des technologies de l'information et de la communication par les diff�rents acteurs, organisations, mouvements sociaux, communaut�s et r�seaux citoyens, engendrant et soutenant les processus conduisant � un d�veloppement durable, r�el et �quitable de la soci�t� � travers un mouvement global des t�l�centres communautaires ;

participant au processus pr�paratoire � la r�alisation du Sommet Mondial sur la Soci�t� de l'information, qui se tiendra � Gen�ve en 2003 et Tunis en 2005, et compte tenu de l'exp�rience qu'en tant que personnes et organisations nous avons accumul�e dans le travail orient� vers le d�veloppement humain bas� sur l'utilisation des TIC et, de ce fait, nous pouvons nous pr�valoir d'une expertise et de connaissances significatives ;

Nous effectuons la d�claration suivante :

Nous consid�rons comme n�cessaire d'ouvrir et de susciter des d�bats participatifs et une r�flexion analytique critique sur le concept et la nature de la soci�t� de l'information.

Que seul le renforcement des capacit�s locales rendra possibles les processus de prise en compte des besoins et demandes des communaut�s et leur participation active � la marche qu'entreprend la soci�t�.

Qu'il faut encourager les m�canismes d'apprentissage continu des TIC afin de d�velopper les capacit�s des personnes et communaut�s � un usage appropri� de celles-ci, en tant qu'outils de r�solution de leurs probl�mes, de renforcement des identit�s et cultures locales et de satisfaction de leurs besoins r�els.

Nous consid�rons comme n�cessaire le renforcement des savoirs et qualifications, afin que les personnes d�veloppent et partagent des contenus qui leur sont � la fois propres et utiles, afin qu'ils servent � la satisfaction de leurs besoins et � l'am�lioration de leur qualit� de vie.

Nous soutenons que le sujet de l'acc�s d�passe les fronti�res de la connectivit�, l'infrastructure des TIC et les TIC elles-m�mes.

Nous soutenons que l'acc�s et l'appropriation de l'information sont une exigence pour le d�veloppement et la libert� des individus.

Nous croyons en la n�cessit� d'encourager l'innovation technologique locale.

Les initiatives issues de la soci�t� civile en rapport avec les politiques publiques et les cadres de r�gulation applicables devront �tre prises en compte, et plus particuli�rement celles qui visent � une solution globale et non restreinte � ce sujet.

Nous pensons n�cessaires la formulation, la discussion, la mise en place et le d�veloppement de politiques publiques et/ou priv�es transversales, locales, nationales, r�gionales et supra-r�gionales, ouvertes � la participation de tous les acteurs sociaux, en garantie de l'obtention de tous les aspects mentionn�s.