http://funredes.org/mistica

Re: MISTICA-PO: Convite para a discussao

From: AGUIRRE Alfredo Armando ([email protected])
Date: Fri Jul 21 2000 - 09:24:47 AST

************
De: AGUIRRE Alfredo Armando <[email protected]>
Assunto: Re: MISTICA-PO: Convite para a discuss�o
Data: 19/07/2000 18:39:24 - 0400
Tamanho da mensagem original traduzida de espanhol: 1130 carateres
Palavras chaves: metodolog�a, Mistica

Correio relacionado ao um da MICHEL MENOU (Convite para a discuss�o 14/07/2000)

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA LIGEIRAMENTE
REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL

Nota: esta e a mensagem integrante, n�o uma sintese

 O amigo Menou enviou:

"Diversidade existe em a natureza e nos seres humanos. Mas o pensamento funciona com a organiza��o desta diversidade, quer dizer come�ando com categorias. N�o � o um ou o outro, uma discuss�o ao mesmo tempo livre e furioso � �til, claro, mas n�o para consolidar um t�pico e propor a��es."

Sem qualquer desejo de desqualifica��o, porque eu acredito nas �ticas da diversidade. Eu discordo com esta afirma��o. Em minha opini�o, este mesmo conte�do, formulado como uma pergunta, seria uma ajuda grande por nossas investiga��es constantes e infinitas.
  
Em minha opini�o, "Organizar � ensinar" , ou vice-versa; e at� mesmo se eu aderi a este apothegm no contexto de spatiotemporal em qual leva lugar minha exist�ncia, eu n�o penso que � transplantable a fluidezes como essas geradas por Mistica e essas que ser�o geradas, eu espero, por Olistic.
    
E, neste assunto eu sugestiono que isto seja descrito em um documento, independentemente, e n�o parece sup�rfluo a mim enviar um texto sobre isto para a CV inteira.
    
(Eu especifico isso talvez foi terminado durante meus feriados)

URL da messagem original traduzida em portugu�s
http://www.funredes.org/mistica/bdd/men.php3/idi/po/id/412

This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Dec 05 2000 - 11:36:33 AST