http://funredes.org/mistica

MISTICA-PO: Democ.: Stockholm Challenge

From: PIMIENTA Daniel ([email protected])
Date: Thu Jun 08 2000 - 11:00:53 AST

************
De: PIMIENTA Daniel <[email protected]>
Assunto: Democ.: Stockholm Challenge
Data: 07/06/2000 21:12:43 - 0400
Tamanho da mensagem original traduzida de espanhol: 934 carateres
Palavras chaves: Mistica, premio

 

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA LIGEIRAMENTE
REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL

Nota: esta e a mensagem integrante, n�o uma sintese

 Mistic@s,
    
Como voc�s sabem o projeto Mistica foi selecionado como finalista de uma competi��o internacional de projetos originais baseados nas TIC. Havia mais de 600 projetos propostos e desses um pouco menos que 100 foram selecionados.
    
H� pouco que eu devolvi do evento e eu lhes conto que ainda que Mistica n�o ganhasse o pr�mio em sua categoria (Democracia e servi�os p�blicos) v�rios projetos latim-americanos foram recompensados e outros mais merecem nossa aten��o.
    
Voc�s receber�m duas correspond�ncias adicionais sobre aquele evento:
    
- a c�pia de uma avalia��o (original em ingl�s) que eu tornei p�blico, como um modo para expressar uma dissens�o forte com o modo dentro que este evento foi desenvolvido, especialmente a respeito dos concorrentes do Sul;
    
- uma nota que apresenta os projetos que adquiriram minha aten��o e que merecem ser descobertos em nossa comunidade.

URL da messagem original traduzida em portugu�s
http://www.funredes.org/mistica/bdd/men.php3/idi/po/id/307

This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Dec 05 2000 - 11:36:32 AST