http://funredes.org/mistica

MISTICA-PO: Provas para a automatizacao de EMEC

From: Equipe Emec ([email protected])
Date: Fri Mar 24 2000 - 13:45:02 AST

************
De: Equipe Emec <[email protected]>
Assunto: Provas para a automatiza��o de EMEC
Data: 24/03/2000 13:45:02 -0400
Tamanho da mensagem original traduzida de franc�s: 734 carateres, 14 linheas
Palavras chaves: Mistica, metodolog�a, universidade, M�xico

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA LIGEIRAMENTE
REVISADA DO ORIGINAL EM FRANCES

Nota: esta e a mensagem integrante, n�o uma sintese

Querid@s s�ci@s de Mistica,

Para algumas semanas, ser� automatizado o tratamento das mensagens enviadas
a Mistica. N�s decidimos introduzir esta mudan�a t�cnica para reduzir
demoras de consigna��o de mensagens � lista. Esta evolu��o insinua um
per�odo de testes intensivos que deveriam durar aproximadamente duas semanas.

A esta occasi�o aconteceu um incidente e voc� recebeu uma mensagem de
Hartwig Stein na universidade Aut�noma de M�xico, datando de passado de
setembro. N�s lhe pedimos que n�s desculpe.

Este incidente nos permite por�m o sinalizar que a situa��o n�o ajustou
completamente � UNAM. Depois de seu reabrir em fevereiro, atos de viol�ncia
aconteceram novamente quarta-feira passada.

O Equipe Emec
<[email protected]>

URL da mensagem original traduzida em portugu�s:
http://funredes.org/mistica/portugues/emec/prod/c4/0172.html

This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Dec 05 2000 - 11:36:32 AST