http://funredes.org/mistica

MISTICA: [CRIS - AL] Noticias de la Intersesional

From: Valeria Betancourt ([email protected])
Date: Fri Jul 18 2003 - 13:31:53 AST

Hola,

Paulo Lima, Olinca Marino y Beatriz Busaniche, del caucus de LAC, nos
han hecho llegar este informe con �ltimas noticias de la
interesesional y sus percepciones sobre la reuni�n.

Saludos,

Valeria

>Reci�n se ha terminado la reuni�n intersesional en Paris. La
>Presidencia de la reuni�n hizo circular la siguiente nota:
>
>"Declaraci�n de principios
>
>El borrador de la declaraci�n de principios tal como fue considerado
>en la reuni�n de Paris del 18 de julio ser� transmitido a la tercera
>reuni�n de Prepcom sin modificaciones. El texto completo permanece
>en corchetes.
>
>Plan de Acci�n
>
>El borrador de plan de acci�n considerado en la reuni�n de Par�s
>junto a los comentarios hechos en la reuni�n ser� la base de una
>pr�xima revisi�n del plan de acci�n. Esta revisi�n ser� realizada
>por la presidencia de la reuni�n de Paris junto con los coordinadores
>regionales de la Oficina de la Cumbre y con la asistencia de la
>secretaria ejecutiva y bajo la supervisi�n
>del presidente de la Prepcom. El objetivo principal de esta revisi�n
>es mejorar la estructura del borrador del plan de acci�n y alinearlo
>con la declaraci�n de principio para que el texto pueda servir de una
>mejor base de las negociaciones en la Prepcom3. El borrador revisado
>Del plan de
>accion ser� sometido a la oficina, en la reuni�n que tendr� lugar el
>22 de agosto Del 2003. El texto ser� inmediatamente publicado en el
>sitio de la Cumbre."
>
>Recibimos dos documentos, de los cuales no tenemos versi�n digital:
>
>Draft Declaration of Principles (Based on discussions at the WSIS
>inter-sesional)
>
>Document WSIS3/PCIP/DT/4(rev.3)-E
>
>As� como el documento "Extract from the Draft Action Plan" (Extract
>from WSIS/PCIP/refinede through the interssesional mechanism and
>incorporating government contributions)
>
>En cuanto las tengamos las difundiremos, as� como nuestras
>evaluaciones de contenido. En l�neas generales tenemos una sensaci�n
>de frustraci�n respecto al proceso de esta reuni�n.
>
>Pareciera que todo estaba previamente planeado. Los resultados para
>nuestros pa�ses significan mayores retrocesos que avances.
>
>La l�gica de la reuni�n mostr� que esto iba a pasar, al ritmo que se
>trato la declaraci�n de principios seria imposible trabajar el plan
>de acci�n. Era el jueves por la tarde y todav�a se segu�a
>discutiendo esta Declaraci�n, siendo el Plan de Acci�n el documento
>mas dif�cil de discutir.
>
>Tambi�n con tristeza constatamos que las aportaciones de la sociedad
>civil no fueron tomadas en consideraci�n, salvo por algunas
>excepciones que pensamos, son debidas a buenas relaciones nacionales
>entre algunas organizaciones y sus gobiernos.
>
>Queremos destacar que tambi�n nos vamos con la certeza que han
>perdido fuerza conceptos muy importantes para nosotros como, los que
>se refieren al derecho a la comunicaci�n, las cuestiones de g�nero,
>la gobernabilidad democr�tica de Internet, dominio publico, identidad
>cultural, el incentivo a la adopci�n de software libre, entre otros.
>Contrariamente, conceptos
>como el copyright y la propiedad intelectual se vieron muy
>fortalecidos.
>
>Por otro lado, nos sorprende la forma abrupta de terminaci�n de la
>reuni�n. En la sesi�n final se presento la propuesta de continuidad
>traducida anteriormente la cual cerraba las discusiones a las 4 de la
>tarde, cuando todo el tiempo, durante nuestras presentaciones en
>plenaria fuimos obligados a emitir nuestras aportaciones muy
>r�pidamente argumentando falta de tiempo.
>
>En fin, nos llevamos frustraci�n, aunque hoy en la ma�ana Samassaekou
>nos pidi� no usar esa palabra. Por otro lado, la frustraci�n tambi�n
>viene porque los miembros de sociedad civil somos muy pocos y no
>logramos incidir en el proceso.
>
>Esperamos que en el espacio del GRULAC se pueda lograr mayores
>espacios de entendimiento y negociaci�n orientados a la prepcom3 y la
>Cumbre de Diciembre.
>
>Nos queda seguir aprovechando nuestra articulaci�n civil para buscar
>afianzar nuestros lazos y la cooperaci�n entre proyectos locales,
>nacionales y regionales. Eso es lo que podemos y debemos rescatar de
>este proceso oscuro.
>
>Nos quedan pendientes varios informes, entre ellos el que reporta
>sobre la reuni�n del Caucus Lac con las delegaciones de gobierno
>agrupadas en el GRULAC, grupo de Latinoam�rica y Caribe.
>
>Por el Caucus de Latinoam�rica y Caribe
>
>Beatriz Busaniche
>Olinca Marino
>Paulo Lima

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST