http://funredes.org/mistica

MISTICA: Concluye OLISTICA

From: [email protected]
Date: Thu Jul 17 2003 - 19:23:09 AST

Querid@s colegas,

El proyecto Olistica se termin�.
Esta nota para reportarles, de manera s�ntetica,
de nuestra percepci�n del balance del proyecto.

RESULTADOS
- Los resultados tangibles est�n a la vista en el sitio
http://funredes.org/olistica
(falta colocar aun unos importantes informes sobre Isticometria y sistematizar
la pagina de enlaces).

Los productos estan consignados en varios informes que se pueden dividir en:

Conceptuales: Orientados a definir el marco te�rico/ideol�gico o visi�n del
cual parten los resultados obtenidos.

Metodol�gicos: los cuales establecen criterios comunes para la observaci�n
de pol�ticas p�blicas en materia de tics y la medici�n del impacto social de
las TICs.

Trabajo de Campo: Donde se aplicaron los criterios metodol�gicos en distintos
pa�ses como Argentina, Costa Rica y Rep. Dominicana o temas como telecentros.

Olistica, como Mistica, ha sido conceptualizado como un proyecto en "gesti�n
de proceso", es decir que el proceso estaba considerado tan importante como
los objetivos. Para esos proyectos los resultados indirectos, resultando
del proceso, son tan importantes como los tangibles.

- El proceso de Olistica a contribuido notablemente a crear una cultura
de colaboraci�n y los socios hemos aprendido a mejorar nuestra capacidad
de trabajar en forma de consorcio. Alianzas regionales se han afianzadas
(entre Funredes y Acceso), alianzas nuevas se han creadas (con Grupo Redes),
promesas de alianzas est�n en el tintero (con APC y con RITS).

Una din�mica de colaboraci�n esta perceptible en el campo, y si bien no
podemos acreditarnos por ello, hemos sido de los contributores persistentes...
Se esta madurando la idea de crear una instituci�n que reagrupa las OSC
preocupadas por el impacto social de las TIC. RISTIC esta en proceso de
gestaci�n con la participaci�n de un grupo voluntario inicial (Acceso,
Alfa-Redi, APC, Funredes, Grupo Redes, ITDG, RITS) con la visi�n de
crear una instituci�n abierta y plural donde los derechos y los deberes
seran identicos para los fundadores y los que se integraron luego.

Como primera acci�n inspirada el mismo grupo esta gestionando la publicaci�n
de un folleto mostrando la visi�n desde la regi�n sobre la CMSI, para
ser distribuido en Ginebra. Acabamos de recibir el apoyo de la agencia
de la Francofon�a (en nombre de los "Tres Espacios Linguisticos frente
a la globalizaci�n") para editar, imprimir y distribuir este folleto.

La visi�n alternativa de los indicadores que ha inspirado OLISTICA no ha
podido aun tener incidencia en politicas publicas pero sin duda comienza a
tener influencia en distintos foros en los cuales hemos participado los
socios del proyecto.

Lo que s� aparece como un documento de gran influencia y un producto esencial
del proyecto Olistica, en coordinaci�n con la CV Mistica, es "Trabajando la
Internet con una visi�n social"
http://funredes.org/mistica/castellano/ciberoteca/tematica/esp_doc_olist2.html.

Este documento tiene varios usos: del pedag�gico al pol�tico y es un hito en
la historia de la CV Mistica.

AUTOEVALUACION
Globalemente, consideramos los resultados de OLISTICA como insuficientes.

Las carencias no est�n tanto en la producci�n del observatorio (metodolog�a
y observaciones) sino en no haber podido articular la red de observadores
planteada y, en cadena, haber tenido un nivel de interacci�n y retroacci�n
con la CV Mistica muy abajo de lo deseado y deseable.

El ambicioso objetivo de "isticometria" no ha podido llegar al nivel de
nuestras expectativas; tal vez debemos en el futuro ser mas prudentes con
nuestros propios requerimientos en temas de investigaci�n tan inovadores y
dificiles.

Las razones la expusimos en el informe intermediario en su tiempo:
- el peso de mantener la CV Mistica sin recursos, al mismo tiempo
que el proyecto Olistica;
- la primera experiencia de trabajo en forma de consorcio, con todas
las dificultades que han resultado de ajustar estilos y culturas de trabajo.
Felizmente, la prolongaci�n de 6 meses (sin presupuesto adicional) y los
esfuerzos de los socios en el ultimo a�o han permitido poner la producci�n
al nivel de lo pautado, y as� cumplimos nuestro contrato con la IDRC.

PERSPECTIVAS
Concretamente, hemos, con el apoyo del IDRC, formulado un proyecto
com�n entre APC (la gente del proyecto Monitor de Politicas en Internet,
en Ecuador - http://www.apc.org/espanol/rights/lac/) y un nuevo consorcio
Olistica (Acceso, Funredes, Grupo Redes y Univ. City de Londres).
El proyecto permitiria seguir construyendo tanto en contenidos como en
colaboraci�n y toma una orientaci�n hacia la creaci�n de capacidades en
la sociedad civil para incidir en pol�ticas publicas.

Esperamos poder publicar el documento de proyecto y convencer el IDRC
y otras agencias de apoyar este esfuerzo que seria una etapa contundente
a la vez en los progresos de la incidencia en pol�ticas publicas y en
terminos de colaboraci�n en el campo.

Ahora que Mistica ha recibido un apoyo para encaminarse hacia un nuevo
esquema mas descentralizado y aut�nomo, deber� reciprocar un poco hacia
Olistica que ha contribuido a su sobrevivencia y esperamos mantener vivo
y activo su sitio web (en primero con la recomendaci�n que nos llego a
traves de Mistica de mantener la p�gina de enlaces)... Conservamos tambien
una pol�tica de alojar pasant�as orientadas a los temas de Olistica.

Cordialmente,
Coordinaci�n Olistica

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST