http://funredes.org/mistica

MISTICA: CMSI: Dominios Internet

From: Erick Iriarte Ahon ([email protected])
Date: Wed Feb 26 2003 - 23:46:37 AST

To: [email protected]

Noticia en Latinoamericann: http://latinoamericann.derecho.org.ar

En estos dias se esta realizando la PrepCom 2, Conferencia preparatoria
para la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Informaci�n, que se realizar� a
finales de a�o en Ginebra. Entre la declaraci�n preliminar que se tiene
ahora, hay un parrafo dedicado a los nombres de dominio que ocasionar�
algunas preguntas.. (y pocas respuestas)...

Hasta el momento que escribimos esto ha llegado el

Proyecto de Declaraci�n basado en los Debates Entablados en el Grupo de
Trabajo del Subcomite 2, que pueden encontrar aqu�.
(http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/md/03/wsispc2/td/030217/S03-WSISPC2-030217-TD-GEN-0002!!MSW-S.doc)

Son muchas cosas las que dice el documento, pero fundamentalmente, en
relaci�n a los Nombres de Dominio y los N�meros IP, tenemos:

En la Versi�n Oficial:

58. La responsabilidad de los nombres de dominio y los directorios ra�z
deber�a estar en manos de una organizaci�n internacional
[intergubernamental] adecuada y en este contexto se deber�a tener en cuenta
el pluriling�ismo. La asignaci�n de direcciones de Protocolo Internet (IP)
y nombres de dominio de nivel superior a esos pa�ses deber�a ser un derecho
nacional soberano. La gobernanza de Internet deber�a ser multilateral,
democr�tica y transparente, y en �sta se deber�a tener en cuenta las
necesidades de los sectores p�blico y privado, as� como los de la sociedad
civil.

Realmente una visi�n que a los cctld's deber� hacerles que pensar!

Claro esta, en que hay una versi�n de parte de la Sociedad Civil, que puede
resultar un poco mas moderada:

58. The responsibility for key resources of the Internet, interalia root
directories and domain names should rest with a relevant international
organization and should take multilingualism into consideration. Countries'
top-level-domain-names should be the responsbility of the government and
Internet communities in those countries. Internet governance should be
multi-stakeholder, democratic, open and transparent, should include
Internet users, and be based on principles of bottom-up policy development
and gender equity, taking into account the needs of the public and private
sectors as well as those of the civil society.

Lo cierto es que deber�an ponerse de acuerdo los que estan detras del
"tesoro" (me recuerda a gollum)... tenemos a: UN - ICT en acuerdo con el
ICANN, al ICANN mismo, a la ITU hace buen rato detras, a los del GAC que
juegan un partido muy extra�o, a los ccTLD's buscando una CCSO, y el resto
observando pero participando de vez en cuando.

Hay mucho por decir a�n, as� que estamos abiertos a sus opiniones

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST