http://funredes.org/mistica

MISTICA: Poeta dominicano (y "mistico") obtiene Premio Internacional

From: Daniel Pimienta ([email protected])
Date: Mon Jun 24 2002 - 13:35:19 AST

Nota de la moderaci�n:

Hay un solo tema (encima del futbol :-) ) que pueda aplicar
como excepci�n en una lista estrictamente moderada!!! Es por supuesto la
POESIA, la cual, por definici�n, tiene que ver con el impacto social de las
TIC,
pues tiene que ver con absolutamente todo lo que ata�e al humano...

Ademas, en este caso el poeta lo percibe de todas maneras como una
filiaci�n virtual. En fin, nos sentimos tod@s premiados y orgullos@s en la
persona de Yoe Santos...

Prometemos que la proxima persona de Mistica que tenga un premio de poesia
va a beneficiar de la misma excepci�n :-).

Es un gran placer saber que una persona tan "fractal", "mistica" y encima
de todo CARIBE�A, como Yo� Santos, haya sido honrada por la calidad de su
poesia...

Si hay una tercera reuni�n Mistica y que Yoe participa, tendra derecho a un
minuto s�lo de tiempo para sus intervenciones :-)

>From: "Yoe F. Santos" <[email protected]>
>To: [email protected]
>Subject: Re: Nota de Prensa Poeta dominicano obtiene Premio Internacional
>Date: Sun, 23 Jun 2002 16:52:29 -0400
>
>Hola Daniel:
>
>Como siempre te agradezco la paciencia para alfabetizarme, junto a Modesto
>Duran, en la vida virtual o interactiva. Las personas, suelen olvidar las
>raices, aquella vez, a penas en 1996, cuando intentabamos crear un
>registro para Delio Taveras, en su disco "Humo del Bohio", fue cuando
>comence a pensar -luego de verte explicar detalladamente las posibilidades
>de la recien nacida internet, por la television- que un ciudadano, comun y
>corriente, podia intentar "visibilidad" en el trabajo cultural en linea.
>
>La television, fue el contacto, lo demas lo han puesto estos anos de
>convivencia,fractal y virtual y el empeno, por alcanzar una tribuna para
>las humanidades y las ciencias sociales de las islas caribenas.
>==========================
>Nota de Prensa
>Sociedad Internacional de Poetas, Washington, D.C. distingue: poeta y
>animador cultural dominicano Yoe F. Santos.
>http://www.alojo.com/campanas/mensajes/178.shtml
>==============
>
>De la poesia y un testimonio/deuda con Sebastian Lara, en MISTICA,Samana
>(1998)
>
>Algo fundamental, quiero rescatar en medio de este corre corre -del
>premio, las notas de prensa y demas yerbas aromantes- propuesto en el
>analisis de Sebastian Lara, en la Reunion de MISTICA, Samana, decia el
>para aquel entonces:(mas o menos, lo estoy citando de memoria)
>
>"[...]la internet, esta demostrando que en relacion a las culturas locales
>de America Latina y Caribe, las indigenas inclusive, un codigo verbal u
>oral (quechua, aymara), se combina con expresiones regionales, la lengua
>castellana, aunque para la visibilidad global, haga uso de un lingua
>franca, el ingles, tal y como se ha venido demostrando en la
>paradiplomacia indigena en los organismos del Sistema de la Organizacion
>de Naciones Unidas[...]"
>
>Esa ecuacion de tres codigos, es un desafio para los ciudadanos/as y
>organizaciones de solidaridad, en el siglo XXI, a nuestro modo de ver.
>Desafio para el sistema escolar. Desafio para los organismos culturales.
>Desafio para los y las migrantes, del Tercer y Cuarto Mundo: no renunciar
>a sus lenguas originarias, aun cuando por cuestiones de supervivencia o
>visibilidad, tengan que embarcarse en nuevos aprendizajes, de la lengua
>del otro.
>...
>
>Y finalmente la mas importante de las MORALEJAS, sin la internet: nada de
>esto hubiera sido posible,tampoco la publicacion en la antologia de poesia
>contemporanea "Shadows of Poetry" (2001), en la cual fuimos incluidos,
>gracias a los servicios de la misma editorial.
>
>Abrazos,
>Yoe F. Santos

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:15 AST