http://funredes.org/mistica

MISTICA: Llamado contra interceptación de comuninac. electr.

From: saugy ([email protected])
Date: Wed May 29 2002 - 01:14:24 AST

-----Mensaje original editado-----
De: Editor Equipo Nizkor [mailto:[email protected]]
Asunto: UE - Actualización sobre la eventual legislación a nivel de la ue
para la interceptación continuada de las comunicaciones electrónicas.

Equipo Nizkor - Derechos Human Rights - Serpaj Europa
Solidaridad Urgente - [Van iii) mjses] - 28may02
i) EL PARLAMENTO EUROPEO DECIDIRÁ EN SU SESIÓN PLENARIA DEL 29-30 DE MAYO SI
DA LUZ VERDE A LA PROPUESTA “PALACIO” Y “LEGALIZA” LA INTERCEPTACIÓN DEL
CORREO ELECTRÓNICO.

Existe un riesgo cierto de que el Grupo de los Socialistas Europeos se una
al Grupo de los Populares y acepte la petición de los gobiernos y las
agencias con poder de policía de poner bajo vigilancia las comunicaciones.

El pasado 29abr02, diseminamos una acción de solidaridad urgente bajo el
título: “Mediante la propuesta de la Eurodiputada del PP, Ana Palacio, la
presidencia española de la UE intenta que el Parlamento Europeo viole la
debida protección a la privacidad.”.

El presente mensaje resume lo sucedido en las negociaciones sobre este tema
a lo largo de mayo y cuando faltan pocas horas para que el Parlamento
Europeo decida. En efecto, el Parlamento Europeo debatirá, en su sesión
plenaria de 29-30 de mayo, en Bruselas, acerca de una enmienda a la posición
sobre retención de comunicaciones electrónicas, que reviste una importancia
vital para el ejercicio de las libertades civiles.

.........

Nota de la moderación: sigue un texto largo que hace el relate detallado
del asunto
Invitamos las personas interesadas a solicitar el texto al equipo Nizkor.

.........

Equipo Nizkor con información extraída de informes de Statewatch, y
traducida al españo desde su versión en lengua inglesa.
UE, 28 de mayo de 2002
-------------------------------------------------------------
RELATED LINKS:
- Informacion sobre Privacidad en espanyol
http://www.derechos.org/nizkor/espana/doc/
Ver texto de la enmienda Palacio en: [ENG/ING]
http://www.statewatch.org/news/2002/may/epamend.pdf
Ver el texto de todas las enmiendas en:
http://www.statewatch.org/news/2002/may/10epcavein.htm
- Draft Report on the existence of a global system for the interception of
private and commercial communications (ECHELON interception system).
http://www.bof.nl/docs/echelon_draft.html
-Full-text of adopted European Parliament report (which includes text of the
original Commission proposal): Cappato
http://www.statewatch.org/news/2001/nov/cappato.pdf
- II Draft recommendation for second reading on the Council common position
for adopting a European Parliament and Council directive concerning the
processing of personal data and the protection of privacy in the electronic
communications sector (15396/2/2001 ­ C5-0035/2002 ­ 2000/0189(COD)).
CAPPATO AMENDMENT
http://www.europarl.eu.int/meetdocs/committees/libe/20020418/462905en.pdf
- EU page on Data Protection
http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/dataprot/
- EU Forum on CyberCrime, Discussion Paper for Expert's Meeting on Retention
of Traffic Data, November 6, 2001
http://europa.eu.int/information_society/topics/telecoms/internet/crime/wpap
nov/index_en.htm
- EU Forum on CyberCrime, Plenary Session, November 27, 2001
http://europa.eu.int/information_society/topics/telecoms/internet/crime/foru
m/index_en.htm
- Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs home
page:
http://www.europarl.eu.int/committees/libe_home.htm 

--
....
***************************************************************************
Solidaridad Urgente es editado por el Equipo Nizkor miembro del Serpaj
Europa, Derechos Human Rights  (USA) y GILC (Global Internet Liberty 
Campaign). Esta
informacion llega a mas de 15000 organismos y activistas y  se envia desde 
California (USA)
sujeta a la legislacion de ese pa¡s y tiene caracter gratuito y no comercial.
Para ponerse en contacto con el Equipo Nizkor y Derechos Human Rights ver:
http://www.derechos.org/nizkor/contact.html

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:15 AST