http://funredes.org/mistica

MISTICA: Informando de Icann/Montevideo

From: Daniel Pimienta ([email protected])
Date: Mon Sep 17 2001 - 09:38:16 AST

Cc: Raul Echeberria <[email protected]>

Colegas,

He participado, gracias a una beca gestionada y cubierta desde America
Latina (por entes de Brasil y Mexico), a la reuni�n del ICANN en
Montevideo, en compa�ia de mas de 30 colegas de la regi�n (ccTLD, NIC y
demas personas).

Primero cave unas felicitaciones por el trabajo perfecto de organizaci�n de
los colegas de Uruguay, el cual levanta la imagen de toda la regi�n. La
organizaci�n excelente llego incluso hasta reacomodar con exito nuestros
viajes de regreso el 11/9 cuando estuvieron cerrados los transitos via Miami...

La reuni�n tenia una semana para cubrir los multiples temas en los cuales
ICANN esta involucrado, todos en relaci�n con la gesti�n de los dominios
Internet:
gTLD (nombre genericos como .org), ccTLD (nombre de pa�ses), Non comercial
GAC (grupo para gobiernos), DNSO y otros SO (Organizaci�n de soporte), UDRP
(procedimientos de
resoluci�n de disputas), "At Large" (el tema muy controvertido de la
representaci�n de los ususarios en ICANN), etc.

Es muy dificil seguir los debates sin haberse mantenido constantemente al
tanto de los acontecimientos en las varias listas asociadas a ICANN durante
los meses (a�os?) que preceden la reuni�n.

Es de toda manera dificil para la mayoria discernir las apuestas reales de
tras de las discusiones de puntos de detalles o los debates sobre tal o tal
modalidad de representaci�n. Pero sin duda hay apuestas importantes que se
juegan en este espacio...

Una de las apuestas implicitas la mas interesante es la construcci�n de una
nueva forma de democracia participativa en los sitios de gobierno de la
Internet. Hay muchas personas autenticamente dedicadas a esta construcci�n
y aunque esta construcci�n es sumamente dificil y probablemente hay
intentos de controlarla de parte de grupos de interes, hay algunos avances
que merecen reconocimiento, como la forma de participaci�n a distancia (un
tema que interesa l@s Mistic@s) que se va realizando y permite mezclar
preguntas de la sala con las preguntas procedentes de la red.

�Que lecciones sacar de esos d�as?

1) La satisfacci�n como latinoamericano y caribe�o de ver dos grupos
claves: LACTLD (reune los representantes de los CC-TLD de la regi�n) y
LACNIC (NIC= Network Information Center, gestionan los recursos Internet
como los numeros IP) haber llegado a un nivel alto de madurez y
reconocimiento y a partir de eso llegando a el umbral de capacidad de
incidencia.
Es sin embargo de notar la acostumbrada poca representaci�n del Caribe
ingl�s...

2) La clara necesidad de tener una representaci�n permanente y capacitada
en esas reuniones (para incidir desde la perspectiva de la regi�n) y a la
vez de mantener articulado el resto de las personas que tienen un nivel de
interes pero no pueden investir para mantenerse al tanto de manera tan
detallada o permanente. El tema es aun mas fuerte para "at large".
Se necesita de capacitaci�n, vulgarizaci�n y vigilia organizadas...
Este tema esta totalmente abierto.

3) Se organiz� la reuni�n anual de ENRED (el grupo de los administradores
de redes de la regi�n). ENRED tiene una trayectoria larga (desde 1991) con
un historial de balance entre capacidad de representaci�n y dificultad para
concretar acciones regionales (siendo ESLARED y sus talleres acoplados con
INET el logro el mas contundente).

Me parece que ENRED esta llegando a un momento hist�rico donde es posible y
es deseable que se unen esfuerzos para emprender en pro de las diferentes
redes sin fines de lucro (sean acad�micas o sean de la sociedad civil).
Llegaron muchas personas jovenes con la mira hacia al futuro, quedan
algunas personas que vivieron todo la historia y aprendieron sus lecciones
y es notable que la din�mica, tal vez por contagio con algunas cosas buenas
de ICANN, es de democracia participativa donde las diferencias se ventilan
en un ambiente respetuoso, abierto y plural.

Invito pues los colegas de redes de la sociedad civil (especialmente las
redes APC que no estuvieron presentes) a integrase.

Por su lado, Funredes, en el marco de OLISTICA, contrato un acuerdo con
ENRED para la creaci�n de un relevamiento sistem�tico del estado de las
redes en cada pa�s. Olistica confecciona el cuestionario y ENRED se encarga
de hacerlo llegar a las redes y de seguir su gesti�n. El producto que sera
expuesto al publico servira varios objetivos, el de ENRED de partir de un
conocimiento claro de la situaci�n para establecer estrategias de acciones,
el de OLISTICA de nutrir su Observaci�n del impacto social de las TIC.

Algunas personas de esta CV estaban presente en Montevideo y pertenecen a
ENRED y/o LACTLD o LACNIC. Les invito a corregir (si necesario) y
complementar este informe.

Algunas fuentes:
ICANN : http://www.icann.org
Reunion ICANN de Montevideo : http://www.icannuruguay.org.uy/ y
http://www.icann.org/montevideo
Informe final de la
reuni�n: http://www.icann.org/minutes/prelim-report-10sep01.htm
Archivos de la reuni�n: http://cyber.law.harvard.edu/icann/montevideo/archive/
Informe NAIS sobre "at large": http://www.naisproject.org/
ENRED: http://www.enred.org/

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:14 AST