Memoria Mistica
MISTICA: Mesa redonda con SC - Cumbre OEA

MISTICA: Mesa redonda con SC - Cumbre OEA

Write haof XML files: Yacine Khelladi ^lt;yacine_at_yacine.net>
Fecha: jue 20 abr 2006 09:05:25 AST
Message-Id: <200604201757.k3KHvLm0024343@samana.funredes.org>

  To: "Caribbean ICT stakeholders (CIVIC)" <icacaribbean@dgroups.org>

just received this a minute ago (short deadline
to request suport to attend preparatory meeting,
aiming at EOA summit on Good Governance and
Development in the Knowledge-Based Society)(in
fact there are 2 dates, I;m not sure which is what)

>-------- Original Message --------
>Date: Thu, 20 Apr 2006 08:36:01 -0400
>From: SUMMIT Civil Society Organizations <SUMMITCSO@oas.org>
>
>THIS MESSAGE IS IN ENGLISH AND SPANISH / ESTA
>MENSAJE ESTÁ EN INGLÉS Y EN ESPAÑOL
>
>Dear civil society representative:
>
>On behalf of the General Secretariat of the OAS,
>the Summits of the Americas Department would
>like to inform you of the Dialogue between the
>Ministers of Foreign Relations, the Heads of
>Delegation of the Member States of the OAS, and
>representatives of civil society that will take
>place in the framework of the XXXVI OAS General
>Assembly to be held in Santo Domingo, Dominican Republic on June 4-6, 2006.
>
>In preparation for this Dialogue, the Summits of
>the Americas Department will undertake a process
>of civil society participation, which will
>consist of the Roundtable with Civil Society and
>Special Session of the CISC, to be held on May
>2-3, 2006. The Roundtable with Civil Society
>and Special Session of the CISC will focus on
>four themes: the theme of the XXXVI OAS General
>Assembly “Good Governance and Development in the
>Knowledge-Based Society”
><http://scm.oas.org/doc_public/ENGLISH/HIST_06/CP15873E04.DOC>,
>the Promotion of Democracy and the Declaration of Florida
><http://www.oas.org/xxxvga/docs/DEC.%20FL%20FINAL.doc>,
>Social and Economic Development and the Declaration
><http://www.summit-americas.org/Documents%20for%20Argentina%20Summit%202005/IV%20Summit/Declaracion/Word%20Format/Declaracion%20IV%20Cumbre-eng%20nov5%209pm%20rev.1.doc>
>
>
>and Plan of Action
><http://www.summit-americas.org/Documents%20for%20Argentina%20Summit%202005/IV%20Summit/Plan%20de%20Accion/Word/Proyecto%20Plan%20Accion%20ENG%20Nov_5%20IV%20Summit.doc>
>
>
>of Mar del Plata, and the Promotion of Human Rights
><http://www.sap.oas.org/docs/democratic_charter/dem_eng.pdf>.
>
>Both meetings will be held at OAS Headquarters
>in Washington, DC. The recommendations
>generated in this Roundtable and Special Session
>will be presented to the political organs of the
>OAS in efforts to prepare for the General
>Assembly and will be the basis for the dialogue
>between representatives of civil society
>organizations and the Member States during the General Assembly.
>
>The United States Agency for International
>Development (USAID), the Open Society Institute,
>Microsoft, and the Global Foundation for
>Democracy and Development (FUNGLODE) will
>finance the participation of a determined number
>of civil society organizations with the purpose
>of assuring ample thematic and regional
>representation in the Roundtable with Civil
>Society and Special Session of the CISC. This
>financing will only include the cost of airfare
>of one representative from the selected
>organization from the city of the organization’s
>headquarters to Washington, DC. Organizations
>that wish to be considered for the travel grant
>must fill out the registration form and travel
>award application available on the OAS civil
>society website (www.civil-society.oas.org).
>Travel award applications must be received no
>later than April 20, 2006 for consideration.
>Incomplete applications will not be considered.
>This Department will give preference to civil
>society organizations registered with the OAS
>that work in the thematic areas of the meetings.
>Registration forms will be accepted until April 28, 2006.
>
>For more information on the participation
>requirements, please visit the civil society
>webpage of the Summits of the Americas
>Department www.civil-society.oas.org . For
>additional information, please contact Jorge
>Sanín, Civil Society Coordinator, via e-mail at:
>summitcso@oas.org <mailto:summitcso@oas.org>.
>
>Best regards,
>
>Summits of the Americas Department
>Organization of American States
>
>__________________________
>
>
>Apreciado(a) representante de la sociedad civil:
>
>En nombre de la Secretaría General de la OEA, el
>Departamento de Cumbres de las Américas tiene el
>agrado de informarle sobre el diálogo entre los
>Ministros de Relaciones Exteriores, los Jefes de
>Delegación de los Estados Miembros y
>representantes de la sociedad civil que se
>llevará a cabo en el marco de la XXXVI Asamblea
>General de la OEA en el Ministerio de Relaciones
>Exteriores de la República Dominicana, Santo
>Domingo, República Dominicana, del 4 al 6 de junio de 2006.
>
>En preparación a este Diálogo, el Departamento
>de Cumbres de las Américas conducirá un proceso de participación que incluye la
>realización de la Mesa Redonda con la Sociedad
>Civil y la Sesión Especial de la CISC el 2 y 3
>de mayo de 2006. Dicha Mesa Redonda con la
>Sociedad Civil y Sesión Especial de la CISC se
>centrarán en cuatro temas: el tema de la XXXVI
>Asamblea General de la OEA “Gobernabilidad y
>Desarrollo en la Sociedad del Conocimiento
><http://www.civil-society.oas.org/Events/Mesa%20Redonda%20Sesion%20CISC%2004-06/cp15873s04.doc>”;
>
>
>la Promoción de la Democracia y la Declaración de Florida
><http://www.civil-society.oas.org/Events/Mesa%20Redonda%20Sesion%20CISC%2004-06/Declaracion%20Florida%20ESP.doc>;
>
>
>el Desarrollo Social y Económico y la Declaración
><http://www.summit-americas.org/Documents%20for%20Argentina%20Summit%202005/IV%20Summit/Declaracion/Declaracion%20IV%20Cumbre%20de%20las%20Americas%20-%20Espa%f1ol.pdf>
>
>
>y Plan de Acción de Mar del Plata
><http://www.summit-americas.org/Documents%20for%20Argentina%20Summit%202005/IV%20Summit/Plan%20de%20Accion/PDF/Proyecto%20Plan%20Accion%20ESP%20nov_5%20%20%20IV%20Cumbre%209pm.pdf>;
>
>
>y la Promoción de los Derechos Humanos
><http://www.sap.oas.org/docs/democratic_charter/dem_spa.pdf>.
>
>Ambas reuniones serán celebradas en la sede de
>la OEA en Washington, DC. Las recomendaciones
>que se generen en la Mesa Redonda con la
>Sociedad Civil y la Sesión Especial de la CISC
>serán presentadas a los órganos políticos de la
>OEA con miras a la preparación de la Asamblea
>General y serán la base del Diálogo entre la
>sociedad civil y los Estados Miembros en dicha Asamblea General.
>
>La Agencia para el Desarrollo Internacional de
>los Estados Unidos (USAID), Open Society
>Institute, Microsoft y la Fundación Global
>Democracia y Desarrollo (FUNGLODE) financiarán
>la participación de un número determinado de
>organizaciones de la sociedad civil con el fin
>de asegurar la más amplia representación
>temática y regional en la Mesa Redonda con la
>Sociedad Civil y la Sesión Especial de la
>CISC. Dicha financiación sólo incluye el pago
>del tiquete aéreo de un representante de la
>organización seleccionada desde la ciudad sede
>de su organización a Washington, DC. En caso de
>que su organización desee ser considerada para
>recibir financiación, deberá diligenciar el
>formulario de solicitud para financiación de
>viaje y el formulario de inscripción disponibles en
>la página Web de la sociedad civil de la OEA
>(www.civil-society.oas.org) para ser recibido
>por este Departamento antes del 20 de abril de
>2006. Solicitudes incompletas no serán
>consideradas. El Departamento de Cumbres dará
>preferencia a las organizaciones de la sociedad
>civil registradas en la OEA que trabajen en los
>temas del diálogo. El 28 de abril es el último
>día para recibir formularios de inscripción.
Nearby Thu Apr 20 13:57:25 2006

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : mié 12 jul 2006 09:01:03 AST AST