>http://funredes.org/mistica/castellano/emec/produccion/memoria13/0316.html

La lengua castellana en la red.

En «Cibercultura y Filosofía latinoamericana»,
presento en el Anexo D (pp. 187-197) el artículo
«El español en la red» de Raúl Trejo Delarbre que
su autor tuvo a bien facilitarme y en el que
presenta sendas estadísticas acerca de los
idiomas más utilizados por los cibernautas, con
datos tomados de nationsonline.org y glreach.com,
donde expone cómo el inglés pasó del 57% al 40% entre 1999 y 2004.

Nuestra lengua castellana registra el cuarto
lugar (9%) después del chino (14%) y del japonés
(9.5%), mientras el francés aparece en el
octavo lugar, después del alemán, del coreano y del italiano.

Raúl analiza inclusive desde 1994, cuando los
internautas en castellano eran apenas el 0.4%, y
discrimina el dato de los hispanos que en Estados
Unidos utilizan nuestra lengua para sus búsquedas...

Entonces me pregunto sobre la objetividad de las
estadísticas, o mejor ¿cómo haríamos para que la
cobertura de los datos suministrados en una
estadística convenga mejor con la realidad efectiva?

Juan Cepeda H.

Nota de la moderación: El artículo "El español
en la red" de Raúl Trejo Delarbre puede verse en:
http://raultrejo.tripod.com/ensayosinternet/espanolenlaredchicago.htm#_ftn1
También puede verse el estudio que sobre el tema
ha adelantado Funredes, citado por Millán en su artículo:
http://funredes.org/lc
Nearby Wed Oct 5 08:26:42 2005