30 de agosto de 2005

Para todos en la comunidad de APC y para nuestros numerosos amigos y socios

TRIBUTO A NUESTRO AMIGO, MIEMBRO del CONSEJO, CHRIS NICOL

El lunes el 29 de agosto 2005 la red de APC
perdió a alguien que era un colega, un líder y un amigo.

Chris Nicol, miembro del consejo del APC y
también del consejo de dirección del APC, murió
en Barcelona después más que un año de lucha
contra el cáncer. Durante mucho del tiempo Chris
estuvo ganando esta batalla, continuando su
trabajo, viajando y relacionándose cuando el
difícil proceso de la cirugía y del tratamiento le dejaba algún tiempo libre.

Chris era un australiano que vivió en Barcelona
durante unos 25 años.Antes también pasó tiempo en
Nicaragua en el período después que los
Sandinistas derrocaran la dictadura de
Somoza. Chris trabajó en el consejo británico en
Barcelona durante muchos años, enseñó inglés y
estableció raíces en Catalunya de muchas maneras
- político, cultural, social y con su relación
larga con su compañera Chenchy. Chris estaba
también activo en el movimiento de solidaridad de
Barcelona con los zapatistas, organizando,
buscando fondos, echando una mano donde fuera
necesario. Amaba la música, el vino y la naturaleza.

Chris estaba profundamente comprometido con la justicia, la humanidad.
Era un verdadero activista que también se entregó
a tareas prácticas y concretas con energía y humor.
Chris entró a formar parte de la comunidad del
APC en 1995. Su organización, Pangea, era parte
de una asociación de las organizaciones españolas
activistas en Internet que juntas solicitaron la
pertenencia a APC. En el año 2000 Pangea (
www.pangea.org ) se convirtió un miembro de APC
por sí mismo. Chris era parte de Pangea desde
sus primeros días, trabajando a veces como
voluntario y a veces como personal, pero siempre
dando su corazón y alma a la organización.

Asistió por primera vez a una reunión del Consejo
del APC en 1997 en Sudáfrica aunque mucha gente
de APC ya lo conocía. Chris primero fue elegido
para el consejo de dirección del APC en la sesión
del Consejo del APC en Uruguay en 2001 y a la
hora de su muerte él era tesorero de
APC. Trabajó incansable en una reunión reciente
del consejo de dirección en Sudáfrica en Abril a
pesar de haber recibido recientemente una dura ronda de tratamiento.

Para todos nosotros en APC es muy difícil
expresar cuánto significó Chris en la red. La
suya siempre fue una voz activa, de apoyo y a veces crítica.

Estaba profundamente comprometido con APC en
fortalecer su rol de promotor, de ser más que un
proveedor de servicios para miembros. Fue una de
las primeras personas en APC en plantear la
utilización de software libre, de comenzar a usar
GNU/Linux en su escritorio, y desarrollar
proyectos para animar a las organizaciones en la
migración de sus computadores a software libre.

Chris hizo recientemente dos contribuciones al
trabajo de APC que permanecerán durante mucho
tiempo. Fue el editor y recopilador de
"Políticas TIC: Manual para principiantes" (
http://www.apc.org/books ) que se publicó en
inglés en finales de 2003 y en español este
año. Este libro será puesto al día con una nueva
versión disponible en wiki de modo que permanezca
como un testimonio vivo y creciente al trabajo de
Chris. A principios de este año él mismo
bosquejó el esquema de una iniciativa de software
libre para la red APC que hemos estado elaborando
y que se presentará a los miembros de APC más adelante durante este año.

Chris era un miembro involucrado de forma
continuada en el equipo del APC que participaba
en el proceso de la Cumbre Mundial de la Sociedad
de Información (CMSI), de su inicio el 2002 hasta
el último PrepCom de Ginebra, en Febrero de 2005,
uno de sus últimos viajes relacionados con su
trabajo. De muchas maneras, él era como una
brújula - siempre señalando a esas acciones que
eran necesarias, justas y no siempre fáciles -
tanto si fuera en solidaridad sobre la reparación
de la injusta distribución de los recursos, las
feroces batallas alrededor de la propiedad
intelectual y el software libre, o insistiendo en
que el equipo de APC se reuniera para comunicarse
y elaborar estrategias durante las prisas y el
ajetreo de las conferencias de Naciones Unidas.

Cada momento era precioso para Chris, precioso en
tanto que sentía que nunca debía ser
desperdiciado - ya fuera para para redactar,
reunirse e intercambiar impresiones,
manifestarse, o hablando con amigos y colegas.
Chris estaba siempre allí, siempre que lo
necesitáramos, y era un recordatorio constante de
nuestro mensaje y visión - crear "un mundo en el
cual toda la gente tenga acceso fácil, igual y
asequible al potencial creativo de las TIC para
mejorar sus vidas y crear sociedades más
democráticas y más igualitarias" (la visión de APC).

Todos nosotros en la comunidad de APC deseamos
compartir nuestro amor y apoyo a Chris con su
familia y amigos, con Chenchy y con la madre y la
hermana de Chris en Australia, con sus colegas en Pangea.

APC no olvidará a Chris y honrará y recordará a
Chris Nicol a través de una iniciativa que
refleje su pasión y compromiso para crear un
mundo socialmente más justo, e inspirar a otros
para continuar la batalla para lograrlo.

Compartiremos más noticias sobre esta iniciativa
pronto, pero en este momento, animamos a todos
aquellos que conocieron a Chris y su trabajo en
vida, a compartir mensajes en el wiki que hemos creado en su honor.

http://actionapps.org/tikiwiki/tiki-index.php?page=APC+messages+to+Chris+Nicol

Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
30 de agosto de 2005
Nearby Sun Sep 4 23:33:35 2005