Es importante entender que Mistica es mucho mas que una sencilla lista de
discusi�n. Los costos asociados a Mistica proceden en mucho mas grande
proporci�n de los servicios adicionales pasados y presentes que de la
gesti�n de la lista. En cuanto el sitio web, en la medida que el proyecto
es mucho mas que una lista, su gesti�n se hace mucho mas compleja y los
costos siguen la complejidad (este sitio web debe tener ahora mas de 1000
p�ginas).
�Cuales han sido y son los servicios adicionales?
Una idea en esta lista no exhaustiva: metasitio, emec, pad, aplicaciones
piloto, documentos colectivos (4 a la fecha, incluyendo el multimedia
Utopista, evaluaciones y otros cuestionarios (mas de 10), eventos
presenciales (4 a la fecha con un promedio de 30 personas), traducciones y
gesti�n del multilinguismo...
�Quieren saber mas o conocer mas detalles?
Pues navegan el sitio y encontraran pr�cticamente todas las respuestas.
�No es f�cil navegar y cuesta trabajo encontrar las respuestas?
�As� es! La complejidad no se puede reducir (aunque siempre hay que tratar
de mejorar la organizaci�n de la informaci�n y hacer evolucionar el
contenedor).
En cuanto al como, Mistica siempre ha sido el fruto de la combinaci�n de
coordinaci�n profesional, voluntarios y consultores asociados desde la CV.
En este contexto, no tiene mucho sentido comparar los costos del proyecto
Mistica con los costos de la gesti�n de una lista, por similar que sea.
Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Fri Jul 1 11:02:37 2005 AST