>---------- Forwarded Message -----------
>From: "Daniel Olivera -Mate.Cosido" <[email protected]>
>To: La lista de todos y todas en solar <[email protected]>
>Sent: Mon, 15 Nov 2004 11:37:50 -0300
>Subject: Re: [Solar-general] Microsoft traducir� Windows al idioma de los
>Incas para mercado andino
>
>El Lun 15 Nov 2004 10:46, angelica escribi�:
>
>> 01:48 P.M., 11 Noviembre 2004
>> LIMA, Nov 11 (AFP) - La n�mero uno mundial de los programas
>> inform�ticos, la estadounidense Microsoft, traducir� al quechua sus
>> programas Windows y Office para lanzarlos en seis pa�ses
>> (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Per�), donde a�n se
>> habla el idioma de los incas, dijo a la AFP un representante de la
>> compa��a en Lima. ............
>
>Y las actualizaciones eternas tambien a ese precio?
>O "el primero de lo dan, el segundo te lo cobran" tambien se aplicara
>con los indigenas pobres de latinoamerica?
>Al antivirus, la conexion a internet y la electricidad tambien se la
>van a pagar los de MS?
>Y los Pentium 4 necesarios para hacer un documento de texto con ese
>sistema tambien?
>
>Ridiculo, le van a pedir a los indigenas pobres y relegados al
>analfebetismo que compren equipos de 600 dolares para poder escribir
>en su lengua materna.
>Y luego que actualizen a la nueva version del sistema operativo
>cobrandole 250 dolares por cada licencia y en 2 a�os cuando el
>sistema requiera actualizacin de hardware otra ves 600 dolares por
>equipo.
>O peor aun como no es rentable esa version en ese idioma la discontinuan y
>los dejan otra ves sin nada.
>
>Lamentable la propuesta.
>
>Daniel
Diego Saravia
Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Tue Jan 4 10:02:49 2005 AST