http://funredes.org/mistica

MISTICA-ES: Final del periodo de experimentacion EMEC

From: Coordinacion Mistica ([email protected])
Date: Thu Jul 27 2000 - 10:38:39 AST

************
De: Coordinaci�n Mistica <[email protected]>
T�tulo: Final del periodo de experimentacion EMEC
Fecha: 26/07/2000 16:37:37 - 0400
Tama�o del mensaje original en espa�ol: 1158 caracteres
Palabras claves: EMEC, metodolog�a, Mistica

Nota: esto es el mensaje integral, no es una s�ntesis

 Estimad@s,

Como previsto en la agenda del proyecto, este fin de semana se termina el experimento EMEC y retornamos al mismo modo de gesti�n de antes de EMEC: moderado con memoria pero sin s�ntesis.

<[email protected]> retoma su papel de lista �nica y cada un@ puede escribir en el idioma que le parece. La moderaci�n seguir� para mantener el enfoque y, si necesario, proceder a edici�n menor.

Para que no se vayan l@s que est�n suscritos en otros idiomas que el castellano (idioma de la mayor�a), facilitaremos la lista <[email protected]>, a la cual suscribiremos l@s que no est�n en la lista en castellano.

Esta lista ofrecer�, con un posible atraso de 10 minutos a 2 d�as, el mensaje original, seguido por sus traducciones en los 3 otros idiomas, realizadas de manera autom�tica (es decir muy aproximada). La lista <[email protected]> aceptar� suscripciones de quienes lo desean.

EMEC en su nueva versi�n mejorada (EMEC2) retomar� en el futuro cuando podamos encontrar el financiamiento correspondiente.

En otro mensaje le contamos de una nueva modalidad adicional para responder a la demanda de l@s "proactiv@s" de Mistica.

URL del mensaje original en espa�ol:
http://www.funredes.org/mistica/bdd/men.php3/idi/es/id/433

Este archivo fue generado por hypermail 2b29 : Mon Dec 04 2000 - 15:29:30 AST