Re: EQUIPOWEB: Lograr nuestros fines de Mistica2

Considero que le porblema planteado por Jochen y los comentarios de Benoit
y Dalberto generan una situación frontera que requiere solución. Aunque
no pertnezco al grupo que ha de indicar el derrotero, me parece muy importante
atender a Jochen y buscar el CMS más conveniente para hacer viable YA tanto
el Mistica 2 (nuevo sitio) como el metasitio, y el CV de aprendizaje.

Un saludo,

MAPA

>-- Mensaje Original --
>From: "Dalberto - RITS" <dalberto@rits.org.br>
>To: <equipoweb@funredes.org>
>Subject: Re: EQUIPOWEB: Lograr nuestros fines de Mistica2
>Date: Thu, 9 Sep 2004 08:17:44 -0300
>Reply-To: equipoweb@funredes.org
>
>
>Hoa,
>
>Estimado Jochen,
>
>Entendo que voces tem realizado grandes esforcos para encontrar uma solucao
>que contemple as diferentes necessidades apresentadas pelo GT em nossas
>reunioes. Apesar de nunca ter trabalhado com Xraya, estranhei o fato de
>nao
>dispor de ferramentas importantes em um CMS, como sistema simples para
>gesttao e publicacao de conteudos e editor de textos.
>Eu acredito que partir de um CMS é vantajoso pelas razoes que voce enunciou,
>como a existencia de ferramentas importantes e de uma comunidade em
>atividade.
>O sistema que desenvolvemos na ABDL, utilizando o EZpublish, tem algums
>limitacoes, mas esta funcionando bem (www.abdl.org.br). Um outro sistema
>interessante é o Plone, que nao sei se conhencem .
>Mas parece que voces ja optaram por desenvolver tudo do inicio, não é?
>Boa sorte e bom trabalho!
>
>Abraços
>
>dalberto adulis
>rits
>
>
>
>----- Original Message -----
>From: "Jochen Plumeyer" <jochen@funredes.org>
>To: <equipoweb@funredes.org>
>Sent: Wednesday, September 08, 2004 8:14 PM
>Subject: EQUIPOWEB: Lograr nuestros fines de Mistica2
>
>
>> Hola gente!
>>
>> no creen que no pasó nada en el último tiempo. Pasó mucho y me siento
>> buen preparado y optimista para iniciar la "última ronda" contra el
>> reloj para terminar el parte técnico del proyecto Mistica2, y con su
>> interacción, critica, prueba y opinión también poner sangre y dar vida
>a
>> este punto de encuentro, que quieremos construir.
>>
>> Quiero explicar un poco la dinámica del pasado y la dinámica que veo
en
>> las próximas semanas para lograr nuestro destino. Es mi punto de vista
>> personal, entonces les invito a compartir su perspectiva.
>>
>> Cuando nos reunímos en el último año, hemos tratado de reordenar el
>> contenido del sitio de Mistica, me entusiasmé, y tal vez soy un creyente
>> de herramientas, y programé la "Jochenmienta", que tenía como visión
algo
>> mas amplio como existe, pero al final parece que no explicaba bien como
>> funciona. Espero que este error no repetiré.
>>
>> Hace poco que por un pequeño sitio, pero con un pequeño metasitio,
>> multilinguismo y facilidad de uso tenía que crear la plataforma.
>> Como es un pequeño sitio, he buscado por sistemas CMS (CMS = facilitadores
>> de manejo de contenidos en linea) pequeñas. Al final ninguno de estas
>> sistemas me pudo satisfacer. Entonces he tomado Xaraya, y como es una
>> buena prueba para familiarizarse con ese sistema he luchado 12 días para
>> adaptar el sitio un poco a la dirección que se especificó. Pero el
>> esfuerzo no estaba en relación sana con el resultado.
>> Benoit hizo la decisión a favor de Xaraya por varios razones:
>> 1.: Programar un sistema desde zero es caro en terminos de tiempo y
>> personal y contiene siempre varios errores
>> 2.: Sistemas CMS ya tienen funcionalidades como chat, blog, calendario,
>> etc. listos para integrarlos
>> 3.: CMS de software libre normalmente se mantienen activamente por
>> much@s desarrolladoræs, entonces el constante mejoramiento y calidad
>> están asegurados
>>
>> El símptomo con Xaraya en Funredes era, que a nadie de nuestr@s
>> desarradoræs (Claudio, Ramon, Madelyn, Mariana y yo) lo gustaba exepto
>> Benoit.
>>
>> Los razones son los siguientes:
>> - Tiene muchos niveles de abstracción
>> (XML Template -> dialecto Xaraya de PHP -> HTML),
>> entonces es demasiado complicado realizar detalles y pequeños funciones
>y
>> adaptaciones
>> - El manejo muchas veces no es intuitivo
>> - Sitios multilingues había que realizar por "workarounds" (subdominios),
>> entonces serían en realidad sitios separados para cada idioma
>> - Es grande (36 MB) y lento (2-3 segundos por página es normal).
>> - No es realista que hayan recursos humanos que manejen este grado de
>> complejidad en el futuro (XML, dialecto PHP de Xaraya)
>>
>> El sistema está muy bien pensado, pero la teoría de construcción no
>> es la garantía para resultados agradables y baratos, es demasiado
>indirecto.
>>
>> Como otros CMS que he pruebado no tenían los funciones que
>> necesitamos (estructura general=no solo árbol, multiligüismo
>> profundo, fácil adaptar par cualquier programador@ PHP), y he
>> pruebado los CMS SPIP, drupal, Mambo, ... he hecho una prueba:
>>
>> En un sólo sábado tenía listo la funcionalidad básica de un CMS en PHP.
>> Necesitaba 5 días mas para poner el sitio en lunes en linea.
>> Y ésto pesar de que tengo relativamente poca experiencia en
>> programación PHP.
>> Entre los funciones necesarios que conté antes, también tiene un
>> editor en linea, como siempre lo quiería Dalberto (como en el CMS
>> EasyPublish), un sistema de caché para optimizar la velocidad (como
>> el CMS SPIP), pero sobre todo se puede poner PHP normal como
>> cualquier contenido (como drupal).
>> Integrar facilitación de traducción también está previsto.
>>
>> Claro que soy convencido de mi proprio programa, pero entonces
>> propongo que hagamos la prueba.
>>
>> Me dan 3 días para terminar el CMS, 1 día de corecciones por la
>> práctica con el otro sitio y 5 días para poner la propuesta de Mistica2
>> en linea.
>>
>> Cada día voy a mandar un mensaje corto sobre los avances.
>>
>> La alternativa sería:
>> - Poner contenido a Xaraya (este trabajo es para cada de los sistemas
>similar)
>> - Adaptar Xaraya a los necesidades de l@s usuari@s (sé que estos "pequeños
>detalles"
>> son el verdadero problema con Xaraya)
>> - Fusionar aprendizaje.mistica.net con Xaraya (veo muy dificil
>(autentificación))
>>
>> Espero que me entendieron, que acepten terminar la programación de
>> un nuevo CMS (no tiene nombre todavía) y poner mistica.net
>> rápidamente en linea con prioridad absoluta.
>>
>> Espero que se puede plantear así también una dinámica mas fuerte para
>hacer el
>> niño crecer a la dirección que quieren.
>>
>> Esperando sus comentarios,
>>
>> Jochen Plumeyer
>> (ingeniero sistemas, Funredes)
>>
>>
>
>

 
Received on Thu Sep 9 15:09:05 2004