Lista equipoweb: Re: EQUIPOWEB: Plan de trabajo WebMística2

Re: EQUIPOWEB: Plan de trabajo WebMística2

From: Benoit Lamey <[email protected]>
Date: Tue May 11 2004 - 08:13:10 AST

Hola a todos,

La verdad es que este cronograma me dejo perplejo. Lo deje un tiempito para
pensar las cosas mejor. Y pues no me salió nada...

Lo que pienso sobre el estado actual del proyecto, y los pasos a seguir
estan en el documento doc con los comentarios de Claudio. No veo como poner
"tiempo" a las varias tareas que tenemos sin saber como (cuantas personas,
que tipo de organización) vamos a resolver los problemas...

Para mi trabajo, la urgencia es organizarse para hacer la estructura del
sitio. Y yo no se como hacerlo.

Lo que tenemos ahora es un sitio mistica1 enorme y desorganizado. Y un
sitio mistica 2 vacio (o casi). Hay una propuesta de estructura para el
sitio Mistica 2. Es una propuesta muy larga, muy complicada, y sumamente
MALA. No hay explicaciones sobre el propósito de cada sección. Se que la
propuesta es mala, porque soy yo que la hizo. No voy a mejorarla solo,
porque este trabajo esta fuera de mis posibilidades...

Veo varias maneras de enfrentar este reto de la migracion de datos y
organizacion de la informacion

1/ Definir al andar
Una manera de organizar el sitio es empezar a transferir contenido del
sitio viejo y para cada documento definir en que espacio se va a encontrar
y por que camino. Y definir caminos (y formatos) nuevos para los documentos
nuevos... Para eso tenemos que acordarnos sobre un plan de transferencia, y
un protocolo de comunicación para decidir donde van los documentos, y que
hacemos con los documentos que no sabemos a donde poner. La calidad de este
trabajo va a depender muchísimo de la persona que va a hacer la migración
(un trabajo repetitivo, aburrido, lento, y complicado) y del numero (y la
rapidez / calidad) de intercambios con otros colegas. Este trabajo requiere
un talento de documentalista y conocimientos profundos de Mistica.

Creo que para el trabajo de migración de documentos hay por el menos que
ser 2. Una persona que tiene una idea muy clara sobre estructuras y mistica
que va a decidir donde va cada documento. Y una persona que va a pasar el
html del documento a Xaraya, en su lugar en la estructura nueva. Temo que
este trabajo va a ser un puro caos si no hacemos un trabajo previo sobre la
propuesta de estructura. Pero tiene la ventaja que acciones concretas y
bastante sencillas puedan empezar dentro de muy poco tiempo y que el sitio
se vaya llenando poco a poco desde este mes.

2/ Hacer un esfuerzo sobre la estructura para migrar después
Otra opción es ponerse sobre la estructura de manera mas seria, por ejemplo
definiendo desde ahora lo que va a aparecer en cada sección y cada
sub-seccion. Mirar si no falta nada, y establecer una guia de donde va cada
tipo de documento... eso necesita un poder de abstracción alto, y un muy
buen conocimiento de lo que esta presente en el sitio actual. Ideas
innovadoras y otras cosas... La pregunta es "quien es capaz de hacer eso
ahora?". Es un trabajo muy difícil, pero que va a facilitar de mucho el
trabajo de migración luego (y de webmaster), y que debería dar resultados
mejores. Pero claro, si no sabemos quien, ni como, ni cuando... es un poco
difícil resolver el asunto.

En ambos casos hay que tener muy claro en la mente el carácter
multi-dimensional del sitio dinamico que estamos definiendo. O sea que cada
documento podra se presente en varias secciones a la vez creando así nuevas
maneras de navegar en el sitio. Por ejemplo alguien esta leyendo una FAQ
sobre Olistica se dará cuenta que este documento esta en la sección "FAQs"
y en la sección "Olistica" desde alli podra navegar para encontrar otros
FAQ o otros documentos sobre Olistica... Eso se ve muy lindo pero para que
sea eficiente cada documentos tiene que estar en toda las secciones
relevantes, eso es un trabajo mas complicado que ordenar una biblioteca...

Pues, les dejo con eso... que opinan?

Un abrazo,

Benoit

At 14:26 06/05/2004 -0400, you wrote:
>Hola Gente,
> Vamos a la recta final y empezaremos por hacer un cronograma de
>trabajo claro y transparente para todos y todas.
> Tenemos que terminar el trabajo antes de la reunión de diciembre
>de este año por eso la fecha límite será la primera quincena de
>noviembre para tener tiempo de exponer a la CV el nuevo sitio en
>funcionamiento.
> Les envío una hoja de Excel para que me fijen, los responsables
>respectivos, los lapsos en que se completará cada actividad.
> Pueden agregar, detallar más o modificar las actividades allí
>indicadas. Y las especificaciones sobre las mismas las pueden escribir
>en hojas adicionales dentro del mismo archivo de Excel de manera que
>todos las comprendamos cabalmente.
> El cronograma resultante lo conocerá todo el Equipoweb y se
>harán aportes desde la perspectiva de cada uno de los involucrados. Por
>ejemplo Miguel Ángel nos garantizará que las características del Centro
>de Aprendizaje estén debidamente representadas y a tiempo, así como
>Dalberto nos pondrá el énfasis en que tengamos la versión en portugués
>con calidad y oportunamente. Y los demás nos meteremos en todo por
>igual.
> Les envío también una hoja sobre la evolución de la discusión
>del web de M2 basada en los correos de Benoit y de Claudio. Está también
>disponible la síntesis de la discusión que se dio en la CV en:
>http://www.funredes.org/mistica2/documentos.htm
>
> Tenemos hasta mañana viernes 7 de mayo para armar este
>cronograma. Ahora a trabajar con las pilas recargadas.
> Listos para responder a preguntas y observaciones.
> Un abrazo y seguimos,
> LG
>
>--
>Luis Germán Rodríguez L.
>Fundación Redes y Desarrollo (Funredes) Venezuela
>------------------------------------------------------------------------
>----------
>Mientras haya danza hay esperanza. Estudantina Musical. RJ, Brasil
>
>
>
Received on Tue May 11 07:14:58 2004

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Wed Jul 20 2005 - 11:44:17 AST