Fecha: sab, 1 abr 2000 10:32:03 -0400
De: Daniel PIMIENTA <[email protected]>

ATENCI�N: A CONTINUACI�N UNA TRADUCCI�N AUTOMATICA NON REVISADA, PROVINIENTE DEL INGL�S.

EL TEXTO SIGUIENTE HA SIDO ESCRITO POR Bruce Girard <[email protected]> A LA LISTA [email protected] Y REMITIDO A LISTA MISTICA POR DANIEL PIMIENTA

Un papel interesante por: "Bruce Girard" <[email protected]> escrito para la cuesti�n de Voces basada en la conferencia GK2: "difusi�n de Radio y el Internet: Convergencia para desarrollo y democracia" http://www.comunica.org/kl/girard.htm

El papel es presentado por Bruce en la [email protected] lista de direcciones (http://www.comunica.org/) en una manera provocativa:

> El Plan de Acci�n preliminar de la Sociedad de Conocimiento Global, http://www.globalknowledge.org
> Un grupo
> Esto incluye internacional
> Organizaciones como el Banco mundial, desarrollo nacional
> Las organizaciones como IDRC de la Canad�, y organizaciones no gubernamentales,
> destacan la radio como a
> Prioridad para tra�da de conocimiento a pa�ses en v�a de desarrollo.
>
> Lamentablemente, la visi�n que es articulada all� es una de radio
> Como " un eficaz exceden para hablar y crear una demanda de el
> Internet. " No pienso que el objetivo es de crear unfulfillable
> Demanda de acceso al Internet en las �reas remotas de desarrollo
> Pa�ses, pero responder a la necesidad / demanda de informaci�n y
> Comunicaci�n.
>
> Los proyectos mencionados en este art�culo no son instrumentos de control de comercializaci�n para el
> El Internet, ellos son los caminos(maneras) de r�pidamente y de manera eficiente la
> adquisici�n de relevantes
> La informaci�n del Internet a las comunidades lo que lo necesitan, sin
> La espera alguien para ensartar los cables, entregue las computadoras, y
> Lanzar los sat�lites que permitir�n a 6 mil millones del planeta adelantar
> Acceso.