Fecha: Lun, 13 dic 1999 18:11:58 -0400
De: Alfredo Armando Aguirre <[email protected]>

ATENCI�N: A CONTINUACI�N UNA TRADUCCI�N AUTOMATICA NON REVISADA, PROVINIENTE DEL INGL�S.

Yo pens� que usted podr�a encontrar este iniative que enfoca en usar el Tejido para el desarrollo sustentable de inter�s. Quiz�s merece la pena que nosotros hemos estado en la comunicaci�n con Mike (qui�n anunci� el "el tejido productor satisfecho para el desarrollo" el mensaje) para que nosotros no reproduzcamos nuestros esfuerzos.

�Nosotros apreciaremos cualquier comentario que usted puede tener sobre estas actividades, y, claro, d�lo la bienvenida unir!

El saludo,

Scott
<[email protected]>

---------------------

Disponible en el SD Gateway
http://sdgateway.net/ SD

SD Webworks
http://sdgateway.net/webworks/sp_default.htm

---------------------

Usted es un profesional de comunicaciones trabajando sobre el desarrollo sostenible? Utiliza el Internet en este trabajo?

Si lo contesta que "s�", visite al SD Webworks [Webworks del desarrollo sostenible], una comunidad nueva en-l�nea que comparte conocimiento acerca de c�mo usar el Internet m�s eficazmente para el desarrollo sostenible.

Algunos puntos a tratar en el SD Webworks incluyen:

• Qu� pol�ticas, pr�cticas y actitudes ayudan a las organizaciones a poner informaci�n en la Red de una manera oportuna y confiable? Cu�ndo necesita tomar personal permanente y cu�ndo es mejor trabajar con contratistas?
• C�mo comenzar a crear el primer sitio de Internet de su organizaci�n? C�mo redise�ar ese monstruo de 5000 archivos en que se ha convertido su sitio?
• Cu�les son los mejores sitios de Internet sobre desarrollo sostenible y qu� podemos aprender de ellos?
• C�mo se pueden usar multimedia, foros y bases de datos m�s eficazmente? Qu� recursos se necesitan para crear productos y servicios m�s avanzados para Internet?
• C�mo comercializa sus productos y servicios en-l�nea? C�mo sabe qu� impactos tienen los mismos en la toma de decisiones?

Queremos aprender de sus experiencias... tanto los fracasos como los �xitos. El SD Webworks incluye un sitio de Web y un foro de discusi�n.

Para SUSCRIBIRSE al foro de discusi�n de sd-webworks, env�e un mensaje a [email protected] con el siguiente comando en el cuerpo de su mensaje elect�nico:

subscribe sd-webworks [su nombre]

El SD Webworks es un servicio de la Red de Comunicaciones sobre Desarrollo Sustentable (anteriormente conocido como Spinning Web Network) y existe gracias al apoyo del la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI). La RCDS se estableci� en mayo de 1998 para ayudar a establecer proyectos conjuntos de comunicaci�n y para compartir conocimientos entre una red mundial de organizaciones l�deres en el desarrollo sostenible. Para obtener m�s informaci�n sobre RCDS consulte la direcci�n: http://sdgateway.net/noframe/sp_project.htm

Contact:

Sustainable Development Communications Network (SDCN)
R�seau: Communications pour le D�veloppement Durable (RCDD)
Red de Comunicaciones sobre Desarrollo Sustentable (RCDS)
c/o International Institute for Sustainable Development
161 Portage Avenue E., 6th floor
Winnipeg, MB,R3B 0Y4 Canada
Tel:+1-204-958-7700
Fax: +1- 204-958-7710
Email:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
SD Gateway: http://sdgateway.net/
francais: http://sdgateway.net/noframe/fr_start.htm
espanol: http://sdgateway.net/noframe/sp_start.htm