http://funredes.org/mistica

MISTICA: Alice et Clara

From: Daniel Pimienta ([email protected])
Date: Wed Jun 04 2003 - 15:54:44 AST

>Objet : Am�rique latine: lancement d'un projet europ�en de mise en
>r�seau de la recherche
>
>Am�rique latine: lancement d'un projet europ�en de mise en r�seau de la
>recherche
>
>Domaine(s) : Enseignement sup�rieur
>Rubrique(s) : Union Europ�enne, Technologies de l'information et de la
>communication Paris le 03-06-2003
>
>"Pour la premi�re fois, les chercheurs des pays d'Am�rique latine
>disposeront des connexions internet � haut d�bit indispensables pour qu'une
>collaboration effective se mette en place entre eux, mais �galement avec des
>chercheurs bas�s en Europe", d�clare aujourd'hui, mardi 3 juin 2003, le
>commissaire europ�en Erkki Liikanen, � l'occasion du lancement du projet
>ALICE (America latina interconectada con Europa). Financ� � 80% par la
>Commission europ�enne dans le cadre du programme de coop�ration avec
>l'Am�rique latine @LIS (Alliance for the Information Society), ce projet
>vise � doter l'Am�rique latine d'une infrastructure de mise en r�seau de la
>recherche, connect�e avec le r�seau paneurop�en pour la recherche, GEANT
>(L'AEF du 06/11/2000, 13240). Pour la Commission europ�enne, "ce projet
>constitue une �tape sur la voie d'une coop�ration plus large en vue de la
>cr�ation d'un r�seau mondial pour la recherche et l'�ducation".
>
>ALICE a pour ambition d'acc�l�rer "le d�veloppement de la soci�t� de
>l'information sur le continent sud-am�ricain en fournissant une
>infrastructure avanc�e pour la communication des donn�es qui permettra aux
>chercheurs latino-am�ricains de collaborer plus facilement dans des projets
>internationaux � la pointe de la recherche", explique la Commission
>europ�enne. "En repoussant les limites actuelles de la collaboration
>internationale dans le domaine de la recherche en Am�rique latine et avec
>l'Europe", poursuit-elle, le projet entend en outre favoriser les
>partenariats et les progr�s dans et entre les deux r�gions dans le domaine
>de la recherche et de l'�ducation.
>
>APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL
>
>Un appel d'offres international et ouvert sera lanc� sous peu par DANTE
>(Delivery of Advanced Network Technology to Europe,) organisme d�sign� par
>la Commission europ�enne pour g�rer le projet. Suite � cet appel, indique la
>Commission europ�enne, "la nouvelle infrastructure de mise en r�seau de la
>recherche, pont jet� entre l'Union europ�enne et l'Am�rique latine, devrait
>�tre op�rationnelle d'ici au d�but de 2004". ALICE aura en outre pour
>partenaires les r�seaux nationaux pour la recherche et l'�ducation des 18
>pays latino-am�ricains et 4 pays europ�ens b�n�ficiaires du programme @LIS.
>Le projet sera �galement associ� � CLARA (Cooperacion Latino-Americana de
>redes avanzadas), l'homologue de DANTE dans la r�gion.
>
>Adopt� en 2001 et dot� d'un budget de 77,5 millions d'euros, @LIS est un
>programme de coop�ration de la Commission europ�enne visant � renforcer le
>partenariat entre l'Union europ�enne et l'Am�rique latine dans le domaine de
>la soci�t� de l'information. Il ambitionne de r�pondre aux besoins des
>communaut�s locales, de stimuler le dialogue en mati�re de politiques et de
>r�gulation et d'augmenter la capacit� d'interconnexion entre communaut�s de
>chercheurs des deux r�gions.
>
>Contact: Commission europ�enne, Office de Coop�ration EuropeAid,(+32) 2 298
>46 12, [email protected],
>http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/alis

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST