http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Adentro afuera y Troyanos

From: Rafael Capurro ([email protected])
Date: Mon Sep 18 2000 - 13:08:23 AST

Bibiana,

lo interesante de la palabra "pueblo" en espanol es, creo (corregime si lo
veo mal) su referencia a una mayoria no etnica y tambien con relacion a su
estatus economico. Esto es diferente por ejemplo del aleman "Volk" que
tiene una connotaci�n etnica (no necesariamente racista..., aunque esta
�ltima es dificil de olvidar luego de las perversiones linguisticas y no
linguisticas... operadas
por los Nazis). Seria interesante estudiar hasta que punto esta resonancia
semantica se diferencia en diversas regiones/paises de habla hispanica
(comenzando
por Espana misma).

Rafael

Este archivo fue generado por hypermail 2b29 : Wed Feb 28 2001 - 01:01:27 AST