http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Lanzamiento Programa FRIDA

From: Rosa Maria Torres ([email protected])
Date: mi� mar 17 2004 - 11:42:58 AST

Raul:
1) El texto en la web de FRIDA dice http://programafrida.net/sp/projects.html
"La propuesta debe definir claramente el problema que da origen al proyecto
y su relevancia. Recuerde que el mismo deber� ser resuelto con la ejecuci�n
del proyecto".
2) Mis comentarios sobre el formato proyecto que desfigura las buenas ideas
se refieren concretamente a un formato basado en el llamado "marco l�gico"
(que hoy parece haberse extendido como la Biblia en materia de elaboraci�n
de proyectos, y hasta se ofrecen cursos para aprender a llenar dichos
formularios). De cualquier modo, el formato que pide FRIDA no me pareci�
inspirador sino aprisionador.
3) Trabaj� durante dos a�os (1996-98) como Directora de Programas para
Am�rica Latina de la Fundaci�n Kellogg, en el �rea de educaci�n. Podria
se�alar debilidades de la Fundaci�n y del modo como se eligen y manejan los
proyectos que financia, pero definitivamente encontr� (y valoro
retroactivamente cada vez m�s) dos grandes ventajas:
a) no se exig�a que los proyectos llenaran ning�n formato, la gente pod�a
presentar sus ideas como quisiera, con frescura o con esquemas
internalizados acerca de "lo que les gusta ver a las financieras". Luego,
�ramos los directores de programas quienes "codific�bamos" - en di�logo con
quienes hab�an presentado el proyecto- la propuesta en t�rminos
reconocibles para la maquinaria burocr�tica, los requisitos legales,
financieros, etc;
b) los proyectos eran de por lo menos dos a�os de duraci�n. Personalmente,
opt� por financiar menos proyectos (sustanciosos, complejos) con m�s dinero
y m�s a�os de duraci�n. En educaci�n, nada se resuelve en un a�o o dos,
all� reci�n empieza lo bueno. Los 13 proyectos seleccionados dentro de la
Iniciativa "Comunidad de Aprendizaje" (una red de proyectos en 9 pa�ses de
Am�rica Latina) fueron financiados por tres a�os, extensibles a cinco, y
han concluido hace poco, con diversos grados de "�xito".
4) El problema eterno y nunca bien resuelto: la continuidad del proyecto
m�s all� del financiamiento externo, la famosa "sustentabilidad". Hay en
Am�rica Latina un cementerio de proyectos suspendidos al arranque o a medio
camino porque se acab� el dinero. Considero no solo ineficiente sino
pernicioso en relaci�n a la gente (los "beneficiarios") y sus expectativas.
El desaf�o es c�mo convertir el proyecto en proceso, pasar del proyecto al
programa, o, si se quiere, hacer que "el proyecto" se encarne como cultura
y como cotidianeidad.

Creo que el tema tiene relevancia para los debates actuales de Mistica, asi
que valdria la pena seguir. No s� si esto cabe en algun grupo, quiz�s
alguien se ocupa de clasificarlo e integrarlo al flujo de aportes sobre el
futuro de esta CV.

Saludos,
Rosa Maria Torres

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : jue jul 01 2004 - 14:46:59 AST