EQUIPOWEB:

  Sólo un comentario en general. El menú aún no lleva a ningún lado
todavía, por eso necesito que esté claro para ponerlo operativo.

  Gracias por estos comentarios LuiGi, la próxima vez que escriba,
atendiendo a las observaciones de este equipo web.

  PD: Todos los que estamos en Funweb que necesitamos estar enterados de
esto, estamos también en equipoweb :-).

  Saluti, Ramonne

>Van mis comentarios a una navegación sistemática por:
>
><http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/>http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/
>
>
>
>Quizás aparezcan comentarios ya hechos pero la idea es tener respuesta
>sobre todo lo observable todavía.
>
>Página de Inicio:
>
>1) Eliminar los textos en inglés y ponerlos en castellano.
>
>2) En la barra de verde de menús desplegables:
>
>a) Correrla más a la izquierda para que quepa toda en una línea
>
>b) OJO: Centro Virtual de Aprendizaje (mayúsculas)
>
>3) Hace falta un botón para regresar a la página anterior y otro a
>la página de inicio en todas las páginas internas
>
>
>
>Sobre Mística
>
>Conceptos básicos
>
>Metodologías
>
>Documentos
>
>Estadísticas
>
>Presentación
>
>Lista de discusión
>
>Evaluaciones Mística
>
>(<http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php>http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php#)
>
> No hay nada.
>
> Créditos
> (<http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php/articles/c98/>http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php/articles/c98/)
>
>Créditos Mística
>(http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php/articles/c100/)
>
>Créditos Olística
>(http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php/articles/c102/)
>
>Créditos X
>(http://oficina.funredes.org/~madelyn/xaraya/index.php/articles/c104/)
>
> Nada en todas las páginas
>
>1) En algún momento revisamos la redacción de los Conceptos básicos
>para hacer la migración pero ahora no tengo el URL respectivo.
>
>
>
>Ciberoteca
>
>1) Bien que esté subida de nivel.
>
>2) El menú desplegable aparece vacío.
>
>3) Nada migrado
>
>
>
>FAQ y Glosario
>
>1) Bien que se haya incorporado el Glosario
>
>2) Nada bajo ese renglón, vacíos:
>
>a. FAQ Mística
>
>b. FAQ Holística
>
>c. Glosario
>
>
>
>Metasitio
>
>2) No hay migración
>
>3) El desplegable Temática transversaldebe ocupar solo una línea.
>
>4) Sé que hay una versión xarayadel metasitio pero no tengo su
>dirección. recuerden que aqui están planteados cambios importantes en las
>funcionalidades de consulta, actualización y validación.
>
>
>
>Proyectos Místic@s
>
>1) No hay migración
>
>2) Los desplegables siguientes están vacíos:
>
>a. Proyecto EMEC
>
>b. PAD (debe decir: Proyecto PAD)
>
>c. Evaluaciones
>
>d. Olística
>
>e. Aplicaciones piloto
>
>f. Realística
>
>g. Utopista
>
>
>
>L@s Místic@s
>
>1) No hay migración por ahora
>
>2) Los desplegables siguientes están vacíos:
>
>a. Miembros
>
>b. Suscripción y retiros
>
>c. Reglas de la CV
>
>d. Opciones (¿qué es esto?)
>
>e. Estadísticas
>
>3) Tengo la dirección de la página de Miembros que se está
>trabajando
>(<http://www.mistica.net/index.php/roles/list/viewall>http://www.mistica.net/index.php/roles/list/viewall).
>Van algunos comentarios.
>
>a. Gráficamente está mal diagramada. Bueno en realidad NO está
>diagramada que es diferente. Los campos aparecen salidos de la página sin
>ninguna gracia u orden distinguible, ni formato.
>
>b. Donde dice emaildebería decir correo-e.
>
>c. Donde dice Suscribirme a las Listasdebería decir Suscrit@ a las
>listas.
>
>d. Donde dice Otros E-Mailsdebería decir Otros correos-e.
>
>e. Las Cajas de Texto deberían eliminarse.
>
>f. La búsqueda no funciona.
>
>g. L@s miembros aparentemente están ordenados por nombre, no por
>apellidos, pero los primeros no obedecen a esta regla.
>
>h. Las Fechas de nacimientoestán codificadas según el calendario
>sumario antiguo: no se entienden,
>
>i. La Edadno es tal y más bien parece un Año de nacimiento.
>
>j. ¡¡¡¡Yo no nací en 1951!!!!
>
>4) He visto previamente también las Reglas migradas a Xaraya, sin
>formatear pero con ajustes al contenido. Tampoco sé dónde están ahora.
>
>
>
>Mística en acción
>
> Lista de discusión
>
> Reglas de la CV
>
> Chat
>
> Foro
>
> Mercado de proyectos
>
> Lecciones aprendidas
>
> Realística
>
>1) Creo que ciertos ítems son en plural (Listas de discusión, Chats
>y Foros)
>
>2) También recuerdo, o es mi imaginación febril, que las Reglas de
>la CV también las vimos en Xaraya sin formatear de manera definitiva.
>Alguien sabrá ese URL, si existe.
>
>3) El menú desplegable correspondiente se montosobre el que le sigue
>de manera traslúcida y eso se ve muy mal. Eso es también porque el
>siguiente (Centro Virtual de Aprendizaje) toma dos líneas en lugar de una sola.
>
>
>
>Centro Virtual de Aprendizaje
>
>1) De nuevo, las tres palabras comienzan con mayúscula y deben
>ocupar una línea.
>
>2) El desplegable aparece en blanco y a un lado otra cajita que dice
>Centro de aprendizaje. OJO: en ninguna parte debe decir de esa manera. El
>nombre correcto es Centro Virtual de Aprendizaje. Seamos consistentes y
>cuidadosos en eso, nos ahorrará dolores de cabeza.
>
>3) En donde puedan traten de asociar el Centro Virtual de
>Aprendizajecon las siglas CVA
>
>
>
> En síntesis:
>
>A) Hay más páginas migradas que las que se pueden revisar en esta
>dirección.
>
>B) El trabajo fuerte que ha de iniciarse es el de edición gráfica.
>
>C) Entiendo que no se ha comenzado para enfocar el esfuerzo en la
>migración de los contenidos establecidos.
>
>D) Los que no se migren quedarán apuntados desde el nuevo sitio.
>
>E) Es necesario ver el cronograma con que se está trabajando para
>saber cómo vamos en relación a la fecha de entrega propuesta.
>
>F) El Metasitio está en paralelo y hay que incorporarlo antes de la
>fecha de entrega
>
>G) El manejo del Multilingüismo entiendo que se está manejando con un
>esquema de solución propuesto por Madelyn o Ramón (me perdonan la
>confusión a estas alturas de un viernes por la noche).
>
>
>
>
>
>
>
> Aprecio que me corrijan y complementen esta revisión de
> manera que tod@s estemos teniendo una visión compartida de la realidad de
> la migración.
>
> Buenas noches y hasta mañana.
>
> LG
Received on Sat Nov 20 10:41:50 2004