Re: EQUIPOWEB: WEB mistica 2 checkpoint

Benoît querido,

No había tenido tiempo de responderte así que aquí vamos,

>Espero que todo salio bien en Juan Dolio, lamento no haber sido con ustedes...

Todo bien ;o)

>Supongo que hablaron sobre el sitio web, seria bien formalisar un poco lo
>que se ha hablado sobre eso y hacer un plan de trabajo completo sobre eso.
>Falta bastante...

Sería ideal hablar específicamente sobre el sitio web aunque si leíste la
sistematización publicada en la web notarás que no se habló practicamente
nada, o nada, de la web específicamente

>Diseño: primera version integrado a Xaraya (Claudio, que hay de una nueva
>version?) pero falta el diseño para cada página, para lista de secciones y
>para otros modulos (forum, inscripcion etc...). Seria bien que Claudio
>mismo integre el proximo diseño a Xaraya (con mi apoyo).

Como te dije, todavía no podemos seguir un diseño específico para cada
sección ya que "cada" sección todavía no tiene el suficiente tiempo de
gestación como para definirle una forma, al parecer vamos a tener que
dedicarnos un tiempo mutuamente para comenzar a hacer dicha integración yo
mismo ya que creo que va a ser la forma más dinámica y efectiva de llevar a
cabo las cosas.

>Xaraya.com: la version 1.0 de xaraya toma tiempo a llegar, era prevista
>para diciembre, todavia no ha llegado (estamos con 0.9.9) pero el sistema
>se ve muy estable... todavia hay poca funcionalidades pero va a haber
>muchas, y muy rapido a partir del momento que llega la version 1.0

Esperemos que la versión 1.0 llegue finalmente, sobre todo por el asunto de
los idiomas

>Mistica.net: xaraya esta instalado y funcional, hay un diseño puesto. Hace
>falta tradicir los varios modulos (por el momento solamente el modulo de
>busqueda esta traducido) y el "core". Con prioridades a los modulos
>roles(inscripcion), articles(gestion de documentos), y varBB(foro).
>Integrar diseño nuevo es bastante rapido y facil. Integrar documentos
>nuevos tambien. Las funciones de "multisitio" todavia estan un poco malas.
>Habra que inventar algo para tener las versiones en varios idiomas
>(tenemos que ponernos en eso Jochen y yo...).

Veremos que sale de tu y Jochen, aunque creo que la traducción al español
debería recaer sobre los hispanoparlantes

>Seria bien usar Xaraya tan proto como posible. No quiero ser el unico a
>usar Xaraya dentro de equipoweb... Una opcion seria abrir mistica.net al
>publico (y abandonar funredes.org/mistica2) me parece que sera posible
>dentro de poco. Pero si hacemos eso necesitamos instalar otro xaraya (una
>imagen...) para hacer pruebas...

Me parece perfecto!

>Funciones adicionales se iran integrando al sitio al momento que aparece
>la necesidad de ellas xaraya es muy modular asi que podemos ir poco a poco
>con eso. Cada funcion nueva puede estar integrada completamente aparte. Y
>para funcion nueva (que habria que desarrollar) se podria solicitar ayuda
>exterior. Seria bien tener contacto con los tecnicos de organizaciones
>hermanas a ver si podemos decentralizar unas cosas :o)

Trabajando hacia la descentralización en un proceso de aprendizaje paralelo
y mútuo, muy buena idea.

>Estructura del sitio: Aqui falta muuuucho, pues casi no se ha tocado este
>tema despues de mi propuesta (noviembre?)... mi propuesta esta en
>Xaraya... incompleta, y mas que todo vacia (o casi). La estructura es de
>tipo arbol como en cualquier sitio. Lo que hace el sitio multidimensional
>es que cada documento puede estar en varias secciones a la vez. Cuando se
>mira un documento (articulo) se ve las secciones donde esta... Eso hace
>que el sitio es muy interesante en su navegacion, pero significa tambien
>que para cada documento hay que saber muy bien en que seccioneS se va a
>ubicar (o si hay que cambiar/crear secciones...) por el momento el
>contenido de las varias secciones no esta definido asi que entrar un
>documento nuevo es un poco dificil... Lo senti con mi primera experiencia
>de entrar documento a la estructura...

De eso es de lo que hablo cuando digo que aún estamos en una temprana etapa
de gestación de la estructura, y creo que lo peor no es el problema en sí,
sino que no sabemos cómo resolverlo inmediatamente, creo que la solución al
problema será comenzando a utilizarlo.

>Los primeros documentos que se entraron a mistica.net son los de la
>reunion de Juan Dolio (los documentos previos por lo menos). Pues lo que
>hize fue crear una seccion "transicion Mistica1-Mistica2" en "Sobre
>Mistica > Presentación del proyecto Mistica" los documentos de trabajo
>estan en "Sobre Mistica > Presentacion del proyecto Mistica > Transición
>Mistica1-Mistica2 > Documentos de trabajo" pero hay documentos que estan
>alli que que seria interesante poner en otro lugar del sitio... Pues hace
>falta un webmaster... y un trabajo sobre la estructura del sitio...
>Necesitamos un plan de trabajo sobre eso...

De acuerdo

>Pa 'lante :o)
>
>Benoit

Claudio Pizetti
claudio@funredes.org
http://www.FunRedes.org
Tel. (809) 682-7060
Received on Mon Apr 26 15:07:19 2004