Lista equipoweb: RE: EQUIPOWEB: informe

RE: EQUIPOWEB: informe

From: Catherine Dhaussy <[email protected]>
Date: Tue Jan 20 2004 - 03:19:25 AST

LGR:
>Estoy en desacuerdo con la norma que recomienda Holanda y con el mal-uso
>tradicional de la ortografía en los web-documentos de Funredes. Podemos
>empezar a corregir eso poco a poco con documentos como eso.
>Las normas de Unesco, por ejemplo, dicen que las siglas se ponen todas
>en mayúsculas si son menos de tres letras. Así que...
>Este tema está pautado en Agenda del CD de Funredes, por cierto.
        Por eso me parece que no es la mejor oportunidad para empezar
a corregir los documentos: estamos todos de acuerdo sobre los
problemas de ortografía en el Web de Funredes (y sobre el hecho que
the sooner the better, acerca de las correcciones), estamos todos en
desacuerdo sobre este punto específico (MISTICA o MÍSTICA). Por eso
me parece mejor esperar una decisión "oficial", bien pensada y
discutida, con las opiniones de todos, y... no tomada in a hurry a la
hora de salir de casa para ir a la oficina :-)

        Salud@s a todos (o al revez),

Catherine.

-- 
Catherine Dhaussy                             <catherine@funredes.org>
Fundación Redes y Desarrollo (Cons. Dir.)          http://funredes.org
                           ------------------
"If God exists, I hope He has a good excuse." (Woody Allen)
Received on Tue Jan 20 03:18:43 2004

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Wed Jul 20 2005 - 11:44:17 AST