Lenguas y culturas - Langues et cultures - Languages and Cultures


El observatorio de las lenguas y culturas en la Internet nació en 1996 en Funredes y ha continuado hasta hoy. En asociación con la Unión Latina, hasta 2005, y en asociación con la red mundial para la diversidad lingüística, MAAYA, a partir del 2009. Dos personas han apoyado el proyecto desde su inicio: Daniel Pimienta, Presidente de Funredes y miembro del consejo ejecutivo de MAAYA  (secretaria ejecutiva en 2015-2016) y Daniel Prado, ex director del Departamento de Industrias de la Lengua de la Unión Latina (1997-2008) y miembro del Consejo Ejecutivo de MAAYA (secretario ejecutivo en 2013-2014). El observatorio ha beneficiado, a diferentes momentos, del apoyo, directo, o indirecto a traves de la Unión Latina o de MAAYA, de la OIF, de la UNESCO y de la  DGLFLF. Desde 2017, FUNREDES ha terminado sus actividades y Daniel Pimienta esta gestionando el observatorio a titulo personal. En enero 2021, el observatorio,  el cual sigue siendo un proyecto global, retoma existencia formal en Francia, en la forma de asociacion Ley de 1901.

La construcción del sitio del observatorio responde a tres periodos cada quien con su historia y su estructura propia:

>>>>  Nueva aproximación de la medida de las lenguas en la Internet (2017 - 2019)
.
.
.

Una nueva campaña de medición inicia en febrero 2021

.

.

.

Marzo 2021 : el Observatorio aloja ahora la base de datos sobre la presencia de las lenguas de Francia en la Internet, desaerollado por Daniel Pimienta & Daniel Prado, por la cuenta de MAAYA,

con el apoyo de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France

del  

BaseLDF.FR

                        Junio 2021 : el Observatorio recibe un apoyo de la DGLFLF para cubrir los gastos de alojamiento y dominios de su sitio y del sitio BaseLDF.