| 
                
               | 
              
                  
                                                                                                            
   
		| 
		 
		 | 
   
                                                                                                                                                           
    | 
    	Concepto e idea original: Daniel Pimienta.
     |                                                                                                                                                         
   
   
		| 
			 
		 | 
   
                                                                                                                                                           
    | 
    	Automatización de procesos y seguimiento (hasta 2003): Benôit Lamey 
     |                                                                                                                                                         
                                                                                                                                                           
   
		| 
			 
		 | 
    
   
		| 
			Actualización y seguimiento (desde 2004): Alvaro Blanco
		 | 
    
   
		| 
	  |                                                                                                                                                           
    | 
     
    	 | 
    
  
    	Puesta a re-funcionar del sitio en 2024, gracias dos miles y pico (!!!): Mike Field
                                                                                                                                                            
   
   
		| 
			 
		 | 
	
  	    
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  Apoyo metodológico de la Unión Latina bajo la dirección de Daniel Prado
		para la parte lingüística.   
		
                                                                                                                                                        
   
               |