Estimado/as usuarios de REDID

Dentro de algunos meses REDID migrara a otra plataforma con todas las modalidades de la INTERNET. Pero es posible que paralelemante sigua usando el modo actual (UUCP).
Tambien mucho de lo que les presentamos seguido es valido cual sea la plataforma de comunicacion. Le rogamos leer con atencion este documento, la mayoria de los problemas que nos son reportados encuentran su solucion aqui!

DIRECCIONAMIENTO DE MENSAJES EN REDID

Texto prepardo por JL Coronado, y Yacine Khelladi Julio/Agosto 1995.

El problema del direccionamiento de los mensajes via Internet siempre

ha sido un dolor de cabeza para muchas personas, tanto dentro como fuera de REDID. Este pequenho documento esta orientado a explicar detalladamente el funcionamiento de la mensajeria mediante el uso del e-mail, al tiempo que presenta algunas de las reglas y comportamiento que debe seguir el usuario tanto en listas de mensajes como en la mensajeria inter-personal.

COMO FUNCCIONNA EL CORREO EN REDID:

1-) Escribir a un alias (destinatario) que usa el mismo casillero:

Una estacion mulbri puede tener varios usuarios:

Ej
[email protected]
[email protected]
[email protected]

Los usuarios listados corresponden al mismo cassilero "pnud" definido en el nodo REDID. Estos usuarios pueden usar el mismo computador o estar interconectados en una red local (LAN). Se pueden mandar mensajes entre si sin que la maquina haga conexion con el nodo REDID.

2-) Escribir a un alias miembro de la red REDID:

Para escribir a alguien dentro de la red se debe poner su direccion electronica completa.
Ej: From: "Jose" <[email protected]>

To: "Josefina" <[email protected]>

El nombre del destinatario aparece entre " " y no es tomado en cuenta por los sistemas que direccionan los mensajes. Es importante , aunque no indispensable, indicarlo.
No obstante, es necesario que la direccion electronica que aparece entre < > este correctamente transcrita, ya que cualquier error en la misma causaria que el mensaje no llegue al lugar deseado.
En el ejemplo mostrado, al enviar el correo se establece una conexion al nodo REDID, este tranfiere el mensaje (o archivo) del casillero redid al casillero intec.

3-) Escribir a un alias en la INTERNET:

El estandar de direccion electronica en la INTERNET tiene el formato:
<[email protected]>.

La conexion del Nodo REDID a la Internet es establecida a traves de
la universidad de Puerto Rico; esta puerta (gateway) hacia la red de redes (INTERNET) esta definida como un casillero "upr2". Es por ello que cuando se desea escribir a un alias fuera de REDID se debe colocar "prefijo" upr2! a la direccion en cuestion.
Ej: Se ha recibido un correo con la direccion de Bill Clinton.

[email protected]
Si se quiere que la respuesta al mensaje llegue a Clinton, es necesario que su direccion electronica sea indicada en el formato siguiente:
" Bill" <[email protected]>

ALGO MAS
Ultimamente y desgraciadamente unas nuevas generaciones de programas enroutadores de correo (routers) en la INTERNET no reconocen el "!" que tienen nustras direcciones electronicas y los mensajes son rebotados a sus originadores. Hemos tratado de resolver este problema con los tecnicos de CODETEL pero hasta ahora no ha sido posible. Seguimos tratando. Mientra tanto la solucion es que una tercera parte con quien se comunica bien tenga la amabilidad de rebotar hacia usted sus mensajes.

FORMATOS de LOS MENSAJES

RECOMENDACIONES:

1-) Chequee que sus lineas esten enteramente en pantalla (menos de 85

caracteres).

2-) Sus mensajes tiene que ser ASCII simple:

No deben comprender acentos, tildes, simbolos raros, porque estos no llegarian al destinatario y su mensaje se haria ininteligible.

3-) Si quiere enviar documentos procesados (Word o Excel o ...) imagenes,

o cualquier tipo de archivo que no sea ASCII, debe codificarlo y compactarlo. Tenemos a su dispocion un documento "cofocar y compactar mensajes" que indica el procediento alternativo a seguir para estos casos. Solicitelo a <[email protected]>

!!CUIDADO Usuario de MULBRI, no use las opciones compactar y encriptar

de Mulbri!

ALGUNOS PROBLEMAS Communes

1-) TODO ESTA CORRECTO PERO NO PUEDO MANDAR EL MENSAJE CORRECTAMENTE.

Varios son los factores que pueden determinar el surgimiento de este problema. Por lo regular este tipo de errores sucede cuando:
o-) puso su mensaje listo?. Tiene la dirrecion bien escrita? (con "nombre" y <direlec>)
a-) separo, por lo menos una linea, el encabezado del cuerpo del mensaje.
b-) Puede ser un error en las conecciones del modem. Se debe chequear que el cable del telefono este conectado en la entrada adecuada del modem, que el cable este conectado correctamente al puerto serial y al modem (si se trata de un modem externo).
c-) Puede haberse producido algun cambio en la configuracion del Mulbri o en el programa de comunicacion que se esta utilizando. Chequee que tiene el buen numero de telefono y configurado el buen puerto (COM1 o COM2)
Si recibe un mensaje diciendo que su mensaje no pudo ser entregado al destinatario, se recomienda verificar la direccion electronica a la cual se envio el mensaje, al tiempo de asegurarse de la validez de dicha direccion. Si el mensaje es fuera de REDID, debe verficar si coloco el prefijo "upr2!".
Asegurese de grabar el documento luego de escribirlo (Esc y Enter).

RECUERDE
ultimamente el servidor (nodo) de REDID se tranqua y da mensajes como "first messaje not shere" y "timeout". lo que tiene que hacer es relanzar la conexion hasta que sea exitosa (por lo general 2 o 3 veces na ma').

TAMBIEN SABE QUE PUEDE SOLICITAR SOPORTE LLAMANDO AL 541000 ext 2080 o ESCRIBIENDO A <[email protected]>

ALGUNAS REGLAS DE BUENA "REDUCACION"

2-) QUE TAN COMPLEJA Y LARGA PUEDE SER MI FIRMA ?

La firma del usuario debe de ser lo mas corta y lo mas sencilla posible. Ya que en la misma se requiere informacion adicional con respecto a la forma de poder contactar esa persona, ya sea via correo electronico , via fax, via correo normal, etc. Por lo tanto la firma de un usuario no debe exceder 5 lineas cuando mucho.

3-) QUE TAN LARGOS PUEDEN SER MIS MENSAJES ?

La longitud de un mensaje es algo muy importante dentro del INTERNET, ya que la trasferencia de mensajeria de un lugar a otro genera gastos para las redes;
mientras mas grande sea el mensaje, mayor sera la duracion de trasferencia del mismo, y por tanto mas costosa. Es decir, que un mensaje de 1000 lineas produce un gasto innecesario dentro de la red si se puede decir lo mismo con un mensaje de 100 lineas. Ademas grandes cantidades de mensajes como este podrian congestionar un nodo especifico dentro de la red y producir una especie de entaponamiento en el toda la INTERNET.
Es recomendable tratar de no poner los quotes (citas) muy largos,
ya que de esta forma el mensaje aumenta de tamano.

Cuando se trata de correspondencia a varios usuarios, es aun mas recomendable y educativo enviar mensaje con referencias o indicando donde se encuentra la informacion que de enviarla

directamente (ej
tengo doc. manual mulbri, quien lo quiere?, mejor que enviarlo a todos).

4-) QUE SON LAS FAMOSAS LISTAS ?

Una lista de distribucion, o conferencia electronica, (o a veces por su contenido se llama comunidad virtual) es un mecanismo que permite que una persona envie un mensaje a varias (de 2 a 100000) a una sola direccion electronica. Y que esta persona reciba todas las contribuciones que manden los miembros de la lista.
Cada lista trata de temas especificos. Podemos encontrar temas de
conversacion desde plantas ornamentales hasta plantas nucleares y todo lo que esta en medio. Es una forma de buscar un lugar en donde se hable de un tema especifico. Puede ser, por ejemplo, que en su comunidad, ciudad o incluso en su pais usted sea la unica persona que quiera hablar sobre agujeros negros, pero en una lista que trate este tema puede encontrar decenas de personas que quieren hablar sobre este dicho tema sin importar su localizacion en el planeta.

Pero cuidado! cada lista tiene su vida, sus rithmos, sus reglas. algunas son refrenciales con unos pocos mensajes al dia, mientras otras son de "chercha" y uno recibe en su buzon mas de 40 contribuciones al dia.
En la actualidad existen tres listas que tratan temas

especificamente Dominicanos, estas son
KISKEYA, SDOMINGO Y DOM-REP. En estas listas se encuentran dominicanos alrededor de todo el mundo de Alaska, USA, Costa Rica, Venezuela, etc, etc. hablando sobre temas dominicanos.

Si desea mas informacion relacionada con el proceso de suscripcion
en una de estas listas, solicite a

<[email protected]>
el documento "como gestio gestionar subscripcion a lista de interes"

- y sobre las tres listas dominicanas:

el documento "las 3 listas dominicanas.

Igualmente, existe otro documento sobre listas de temas
latinoamericanos que se llama "List of list Latin America"
preparado por una especialista M. Molloy donde le informara
sobre una gran cantidad de listas que tratan temas latinoamericanos en la Internet.